Amidst The Eternity Of...

En medio de la eternidad de...

Amidst The Eternity Of...

En medio del horizonte oscuro y vasto de la soledad,Amidst the dark and vast horizon of solitude,
Perdí de vista la figura inocente que una vez encarné,I lost sight of the innocent figure I once embodied,
Esta alma se ha vuelto insensible a la ausencia de emoción,This soul has become calloused to the absence of emotion,
Y ha aceptado la existencia en la que me deleito, solo.And excepted the existence I myself relish in, alone.

Mis ojos cegados no ven la miseria que me rodea,My blinded eyes see not the squalor that surrounds me,
Mientras busco desesperadamente la mano extendida dispuesta a ayudar,As I search desperately for the extended hand willing to help,
Encontrando ayuda solo como una ilusión con la que me atormento,Finding help only to be an illusion I torment myself with,
La visión borrosa de la realidad ante mí degenera aún más.The blurred vision of reality before me degenerates even further.

¿Cómo puedo seguir adelante,How can I carry on,
Solo, por la eternidad del mañana,Alone, for the eternity of tomorrow,
Cómo puedo seguir adelante por más tiempo,How can I carry on any longer,
Solo medio satisfecho, sin un alma para apreciar y completar la mía.Only half fulfilled, without a soul to cherish and complete mine.

Estas lágrimas estériles de soledad caen sobre la tierra tamizada,These sterile tears of loneliness fall upon the sifted earth,
No hay huellas excepto las mías rodeando esta desolación,There are no footprints but my own surrounding this desolation,
Un cálido abrazo significaría mucho para esta figura fría,A warm embrace would mean so much to this cold figure,
Y sin embargo, casi he olvidado el último acto de afecto que recibí,And yet, Ive almost forgotten the last act of affection I received,
Ha pasado demasiado tiempo.Its been far too long.

Demasiado tiempo desde que el destino sintió alguna simpatía por mí.Far too long since fate felt any sympathy for me.

Represento una sonrisa vacía en mi rostro mientras me ahogo en esta soledad,I portray an empty smile on my face as I drown in this solitude,
Los amé a todos, pero ¿alguna vez se preocuparon por mí?I loved you all, but did you ever care for me
Esa pregunta resuena en toda esta frágil figura,That question echoes throughout this frail figure,
Mientras caigo de rodillas clamando a los cielos arriba.As I fall to my knees crying out the heavens above.

Y a pesar de este vacío con el que me tranquilizo,And despite this emptiness I pacify myself with,
Hay un puñado de personas por ahí que se han preocupado,There are a handful of those out there who have cared,
Y amo a todos aquellos que lo han intentado, más de lo que las palabras pueden expresar,And I love all those whove tried, more than words can express,
Y por ustedes pocos, prevaleceré.And for you few I will prevail.

¡¡¡¡¡PREVALECERÉ!!!!!I WILL PREVAIL!!!!!

No he olvidado, y nunca olvidaré.I have not forgotten, and will never forget.