Traducción generada automáticamente

If Looks Could Kill
A Heartwell Ending
Si les regards pouvaient tuer
If Looks Could Kill
Si les regards pouvaient tuer, tu serais un meurtrierIf looks could kill you'd be a murderer
Peut-être juste une pute, peut-être que tu es une ...Maybe just a whore, maybe you're a ...
Si les regards pouvaient tuer, tu serais un meurtrierIf looks could kill you'd be a murderer
Peut-être juste une pute ...Maybe just a whore ...
Peut-être juste une pute !Maybe just a whore!
Si les regards pouvaient tuer, tu serais un meurtrierIf looks could kill you'd be a murderer
Peut-être juste une puteMaybe just a whore
J'avais promis tellement plusI promised so much more
Passer cette porte est devenu un boulotWalking through that door became a job
Si les regards pouvaient tuerIf looks could kill
Si les regards pouvaient tuerIf looks could kill
Je suis désolé pour, je suis désolé pour, je suis désolé pourI'm sorry for, I'm sorry for, I'm sorry for
Avoir saigné sur ton perronBleeding on your porch
Je sais, je sais, je saisI know, I know, I know
Je savais que ce n'était pas bienKnew that it wasn't right
Mais bien sûr, j'ai essayéBut of course I tried
De garder mon cœur à l'intérieur de maTo keep my heart inside of my
Poitrine mais ça a échouéChest but that fell through
C'est pourquoi je suis ici avec elle et pas avec toiThat's why I'm here with her not you
Si les regards pouvaient tuer, tu serais un meurtrierIf looks could kill you'd be a murderer
Peut-être juste une puteMaybe just a whore
J'avais promis tellement plusI promised so much more
Passer cette porte est devenu un boulotWalking through that door became a job
(Si les regards pouvaient tuer)(If looks could kill)
Si les regards pouvaient tuer, tu serais un meurtrierIf looks could kill you'd be a murderer
(Si les regards pouvaient tuer)(If looks could kill)
Peut-être juste une puteMaybe just a whore
J'avais promis tellement plusI promised so much more
Passer cette porte est devenu un boulotWalking through that door became a job
C'est réconfortant de savoirIt's a comfort to know
Que tu les regardes partirThat you're watching them go
Regarde ta vie crier ton nomWatch your living scream you're name
Est-ce que c'est ce que tu voulais ?Is this what you wanted?
Est-ce que c'est ce dont tu avais besoin ?Is this what you needed?
Est-ce que c'est ce que tu appelles nos enfants saignants ?Is this what you call our bleeding kids?
Fais un tour pour moi, laisse-les tous seulsTake a run for me, leave them all alone
Regarde leurs yeux quand leur amour est si loin de chez euxSee their eyes when their love's so far from home
Avec un coup de langueWith a flick of the tongue
Et un mouvement de hanchesAnd the shake in the hips
Et le regard dans tes yeuxAnd the look in your eye
Et le rouge de tes lèvresAnd the red of your lips
Si les regards pouvaient tuer, tu serais un meurtrierIf looks could kill you'd be a murderer
Peut-être juste une puteMaybe just a whore
J'avais promis tellement plusI promised so much more
Passer cette porte est devenu un boulotWalking through that door became a job
Si les regards pouvaient tuerIf looks could kill
Si les regards pouvaient tuerIf looks could kill
Si les regards pouvaient tuerIf looks could kill
Je suis désolé pour, je suis désolé pour, je suis désolé pourI'm sorry for, I'm sorry for, I'm sorry for
Avoir saigné sur ton perronBleeding on your porch
Je sais, je sais, je saisI know, I know, I know
Je savais que ce n'était pas bienKnew that it wasn't right
Mais bien sûr, j'ai essayéBut of course I tried
De garder mon cœur à l'intérieur de maTo keep my heart inside of my
Poitrine mais ça a échouéChest but that fell through
Eh bien, c'est pourquoi, c'est pourquoi je suis ici avec toiWell, that's why that's why I'm here with you
Ici avec toiHere with you
Si les regards pouvaient tuer, tu serais un meurtrierIf looks could kill you'd be a murderer
Peut-être juste une puteMaybe just a whore
Si les regards pouvaient tuerIf looks could kill
Si les regards pouvaient, si les regards pouvaientIf looks could, if looks could
Tu serais une puteYou'd be a whore
Si les regards pouvaient tuer, tu serais un meurtrierIf looks could kill you'd be a murderer
Peut-être juste une puteMaybe just a whore
J'avais promis tellement plusI promised so much more
Passer cette porte est devenu un boulotWalking through that door became a job
Si les regards pouvaient tuerIf looks could kill
Si les regards pouvaient tuerIf looks could kill
Si les regards pouvaient tuer, tu serais un meurtrierIf looks could kill you'd be a murderer
Peut-être juste une puteMaybe just a whore
Peut-être que je suis leMaybe I'm the
Peut-être que je suis le meurtrierMaybe I'm the murderer
Peut-être que tu es la puteMaybe you're the whore
Si les regards pouvaient tuerIf looks could kill
Si les regards pouvaient, si les regards pouvaient tuerIf looks could, if looks could kill
Tu serais un meurtrierYou'd be a murderer
Si les regards pouvaient tuerIf looks could kill
Tu serais un meurtrierYou'd be a murderer



Comentarios
Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra
Forma parte de esta comunidad
Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de A Heartwell Ending y explora más allá de las letras.
Conoce a Letras AcademyRevisa nuestra guía de uso para hacer comentarios.
¿Enviar a la central de preguntas?
Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.
Comprende mejor con esta clase: