Polished

Pulido

Polished

Es hora de dejar atrás este lado elemental de míIt's time I put this elementary side of me to bed
Porque mi voluntad ha sido marcada, compartida y leídaFor my will has been marked, shared, and read
Puedes enterrar todo mi cuerpoBut you can bury my whole body
Pero déjame mi mano derechaBut leave my right hand to me
Quienquiera que haya escrito esta confesiónWhoever wrote this confession down
Tan retrasada como pueda serAs delayed as it maybe

Este espejo es más que cromoThis mirror is more than chrome
Pronto no serás más que piedraSoon enough you'll be no more than stone
Y cariño, por favor sé míaAnd darling please be my own
Porque te construiré hueso por huesoFor I will build you up bone by bone

Pero los tuyos están pulidos y estoicos, encajadosBut yours they're polished and stoic, encased
Fallecidos, reforzados y apretados. Son falsos (¿Entonces qué demonios dice eso de tu gracia?)Deceased, braced, and tightened. They are fake (So what the hell does that say of your grace?)
Y no estoy seguro de que alguna vez hayas estado (en algún lugar que pruebe tu inocencia)And I'm not sure that you have ever been (in any place that proves your innocence)
No tengo nada que demostrarle a Charlotte hasta la primaveraI don't have a thing to prove to Charlotte until spring

Este espejo es más que cromoThis mirror is more than chrome
Pronto no serás más que piedraSoon enough you'll be no more than stone
Y cariño, por favor sé míaAnd darling please be my own
Porque te construiré hueso por huesoFor I will build you up bone by bone