Eclipse Of Serpents

Eclipse de Serpientes

Eclipse Of Serpents

Las pirámides mismas... han olvidado los nombres de sus fundadores."The pyramids themselves... have forgotten the names of their founders."
- Thomas Fuller- Thomas Fuller

Líricamente, esto obviamente tiene un fuerte toque egipcio inspirado en el Éxodo de Israel.Lyrically, this obviously has a strong Egyptian feel inspired by the Exodus of Israel.
El terror general y el pánico de la deconstrucción divina que tuvo lugar durante el Éxodo fue un tema muy emocionante para crear.The over all terror and panic of the divine deconstruction that took place during the Exodus was a very exhilarating topic to create from.
El núcleo mismo del pueblo egipcio fue sacudido y la tierra fue arrancada de sus raíces.The very core of the Egyptian people was shaken and the land was torn from it's roots.
El nombre Eclipse de Serpientes fue elegido por su atractivo inicial al poder de Anubis que, al escucharlo más detenidamente, se vuelve cada vez más satírico.The name Eclipse of Serpents was chosen because of it's initial appeal to the power of Anubis that, upon further listening, becomes more and more satirical.
La canción misma fue escrita en un lapso de dos horas con solo cambios menores realizados desde entonces.The song itself was written in a space of two hours with only minor changes made since.]

¡Io!Io!
Rayos de plaga y regalo de pitonisaShafts of plague and pythoness gift
La oscuridad de Bast ha llegado a nosotrosThe blackness of Bast hast cometh unto us
¡Heiracosphinx! AbatidoHeiracosphinx! Slain
Por la espada llameante del juicioBy judgement's flaming sword
¿Puedes ver la sangre del Nilo?Canst thou see the blood of the Nile?

¡Iä!Iä!
De todas las plagas! Es nuestro triste destinoOf all blights! 'Tis our sorry lot
Sufrir la negrura, la noche y las úlcerasTo suffer black, night, and boils
El coraje tebano y la lujuria memphianaTheban courage and Memphian lust
Te atreves a manchar con sangreThou darest stain with blood

¡Mira! El tormento de la serpienteLo! The torment of the snake
Cuchillas escitas - Pies de chacalScythian blades - Jackal's feet
¡Salve! La conquista de...Hail! The conquest of...
El no-creadoThe Uncreated one

Abre el libro de AdapaOpen the book of Adapa
Y contempla la llegada de las plagasAnd behold the coming of plagues

Filósofo mórbidoMorbid philosopher
Detrás del telón de mentirasBehind the curtain of lies

¡Ave! Eres el más grande de cincuenta - ¡Ave! VengadorAve! Thou art greatest of fifty - Ave! Avenger
¡Ave! Eres el más grande de cincuenta - ¡Ave! LeviatánAve! Thou art Greatest of fifty - Ave! Leviathan