Beautiful People

Personas hermosas

Beautiful People

Hubo una vez una calcomanía que decía: Practica la bondad aleatoria y actos de belleza sin sentido. Me conmovió más que todas las calcomanías que decían Vota por Bush y Cheney en el 2000. Significaba diez veces más que las calcomanías que decían Sigue tocando la bocina, estoy recargando. Y espero que las personas que la pegaron practiquen lo que dice, porque es gracias a la verdad y la bondad que mi vida vale la pena vivirla.There once was a bumper sticker that read : Practice Random Kindness and Senseless Acts Of Beauty. It moved me more than all the bumper stickers saying 2000 Vote Bush and Cheney. It meant 10 times more than the stickers that read Kepp Honking, I'm Reloading. And I hope the people who posted it practice what its saying, because its by truth and kindness my life is worth living.

Y las personas más hermosas que he conocido, también fueron las más amablesAnd the most beautiful people I have met, were also the kindest
Y las personas más hermosas que he conocido, fueron tratadas de la peor maneraAnd the most beautiful people I have met, were treated the worst
Y las personas más hermosas que he conocido, siempre se van de mi vidaAnd the most beautiful people I have met, always leave my life

Pero no puedes esperar mantenerlas para siempre, porque te dejarán tarde o temprano. Todos lo hacen, al final. Pero puedes ser una para siempre, para alguien más, amando a todos y cada uno a tu alrededor. Personas, árboles, perros y gatos, marrones, amarillos, rojos, blancos y negros. Porque es gracias a la verdad y la bondad que mi vida vale la pena vivirla.But you can't expect to keep them forever, cuz they'll leave you sooner or later. Everyone does, in the end. But you can be one forever, for someone else, by loving each and everyone around. People, tree, dog, and cat, brown yellow, red white and black. Because its by truth and kindness my life is worth living.

Y las personas más hermosas que he conocido, vivirán para siempreAnd the most beautiful people I have met, will live forever
Y las personas más hermosas que he conocido, hacen una diferencia mayorAnd the most beautiful people I have met, make more of a difference
Que las personas comunes, como yoThan regular people, like me