Garoto Suburbano

Chico de Barrio

Garoto Suburbano

Vivo en la ciudad, soy un chico de barrioEu vivo na cidade, eu sou um garoto suburbano
Por la ventana veo humanos con su basura, solo ensuciandoPela janela vejo humanos com seus lixos, só emporcalhando
Caminando por las calles veo la pobreza de la vidaAndando pelas ruas vejo a pobreza da vida
Parece que estoy en el futuro, solo viendo ruinasPenso que estou no futuro, apenas vendo ruínas

Viendo ruinas, viendo basura, viendo genteVendo ruínas, vendo lixo vendo gente
Viendo personas vendiendo dineroVendo pessoas vendendo dinheiro
Para mí, todo eso es basura y todo vaPara mim, tudo isso é lixo e tudo vai
Al mismo desagüePara o mesmo bueiro

Vivo en la ciudad, así que vivo sufriendoEu vivo na cidade, então eu vivo sofrendo
La contaminación me molesta, porque estoy perdiendoA poluição me incomoda, pois estou perdendo

Estoy perdiendo, perdiendo una vidaEstou perdendo, perdendo uma vida
Una o varias, parece una increíble masacreUma ou várias, parece uma incrível chacina
Ya probé la contaminación y créemeJá provei a poluição e acredite
No es mandarinaNão é tangerina

Entre los problemas de la vida, siento que la nuestra se está acabandoEntre os problemas da vida, sinto que a nossa está acabando
Si tuviera a dónde ir, me iría ahora mismo caminandoSe eu tivesse para onde, iria agora embora andando

Voy caminando, caminando, corriendoVou andando, andando, correndo
En realidad, nuestro planeta se está muriendoNa verdade, nosso planeta está morrendo
Y la gente no ve la vida que estánE as pessoas não vem a vida que estão

Perdiendo, matando, desechandoPerdendo, matando, defenestrando
Matando, perdiendo, muriendoMatando, perdendo, morrendo
Perdiendo, matando, desechandoPerdendo, matando, defenestrando
Matando, perdiendo, muriendoMatando, perdendo, morrendo
Porque vivo en la ciudadPois, eu vivo na cidade
Soy un Chico de BarrioEu sou um Garoto Suburbano
Vivo en la ciudadEu vivo na cidade
Y esto me está matandoE isso está me matando