Outside, Waiting

Afuera, Esperando

Outside, Waiting

Nuestros ojos están perdiendo el encanto del hablaOur eyes are losing the charm of speech
Descendiendo lentamente en sombrasDescending slowly into shades
Estamos bailando una marea silenciosa, cuya mirada podría matarWe're dancing a silent tide, whose stare could kill.
Riendo contagiosamente - en el alaContagiously laughing - in the wing

El amor es un imperio olvidadoLove is a forgotten empire
El amor es un imperio olvidadoLove is a forgotten empire
¿No puedes escucharlo cantar?Can't you hear him sing?
¿Cómo puedes quedarte quieto?How can you stand still?

Una y otra vez, nuestros ojos han llorado por demasiado tiempoOn and On, our eyes have mourned for too long
Desgarra tu lengua en un gritoTear your tongue into a scream,
Porque él es la vida afuera - esperando ser encontradaCause he's the life outside - waiting to be found
Él es la vida afueraHe's the life outside
La desesperación nos guiará ahora - lo haremos sangrar:Despair will lead us now - well make him bleed:
Le daremos nuestro infierno - con ojos humildesWe'll give him our hell - with humble eyes

El amor es un imperio olvidadoLove is a forgotten empire
El amor es un imperio olvidadoLove is a forgotten empire
¿No puedes escucharlo cantar?Can't you hear him sing?
¿Cómo puedes quedarte quieto?How can you stand still?

Una y otra vez, nuestros ojos han llorado por demasiado tiempoOn and on, our eyes have mourned for too long
Desgarra tu lengua en un gritoTear your tongue into a scream,
Porque él es la vida afuera esperandoCause he's the life outside waiting
Él es la vida afuera - esperando ser encontrada,He's the life outside - waiting to be found,
entonces desgarra tu lengua en un gritoso tear your tongue into a scream
Él es la vida afuera esperandoHe's the life outside waiting