This Endless Chase

Esta Persecución Infinita

This Endless Chase

Estas son las últimas palabras que te dejaré,These are the last words I'll leave with you,
No te aferres por mucho tiempo,Don't hold on for too long,
Este es el fin de ambos,This is the end of us both,
Y siempre recordarás,And you will always remember,
Que te di por sentado.I took you for granted.

Tu enfermedad no será curada,Your disease won't be cured,
He visto cosas peores en mis sueños.I have seen worse things in my dreams.

Pero si lo logramos,But if we make it through,
Nunca más te miraré,I'll never look at you again,
Oh por favor no me decepciones,Oh please don't let me down,
Nunca volverás a hacerme sentir vivo,You'll never make me feel alive again,
Esto no tiene por qué ser el final,This doesn't have to be the end,
Lo superaremos de nuevo,We'll make it through again,
(Lo superaremos de nuevo).(We'll make it through again).

Dijiste que esto había terminado,You said that this was over,
Pero no puedo leer entre líneas,But I can't read between those lines,
¿Cómo puedes alejarte así?,How can you walk away like this,
Sé lo que hay detrás de tus mentiras.I know what's behind your lies.

Pero si lo logramos,But if we make it through,
Nunca más te miraré,I'll never look at you again,
Oh por favor no me decepciones,Oh please don't let me down,
Nunca volverás a hacerme sentir vivo,You'll never make me feel alive again,
Esto no tiene por qué ser el final,This doesn't have to be the end,
Lo superaremos de nuevo,We'll make it through again,
(Lo superaremos de nuevo).(We'll make it through again).

Hago que esto luzca bien.I make this look good.

Dijiste que todo funciona,You said everything works,
Pero has estado roto,But you've been broken,
Siempre huyendo.It's always just running away.

Me haces creer que todo era parte del plan,You make me believe that it all was part of the plan,
Estoy cansado de esta persecución interminable.I'm tired of of this endless chase.