XI

XI

XI

Voy a cumplir veinte en un par de mesesI'll be twenty in a couple months
Siento que mi vida no ha hecho lo suficienteFeels like my life ain't done enough
Aún esperando que mis padres digan: Estamos orgullosos de tiStill waiting for my parents': We're proud of you
Sigo buscando un momento que se sienta verdaderoStill searching for a moment that feels true
Y me golpea fuerte porque hice esa promesaAnd it hits me hard 'cause I made that promise

No soy la persona que te dije que sería, mamáI'm not the person I told you I'd be, mom
Papá sigue trabajando cada nocheDad's still working every single night
Y aún no puedo manejar esta lucha contra la ansiedadAnd I still can't handle this anxiety fight
Sigo siendo solo un niño asustado de la oscuridadI'm still just a kid scared of the dark

Asustado del silencio y de mi propio corazónScared of the quiet and my own heart
Pero aún más asustado del mundo exteriorBut even more scared of the world outside
Y de todo lo que trato con tantas ganas de ocultarAnd everything I'm trying so hard to hide
Pero estoy cansado de esta mierdaBut I'm tired of this shit
Necesito un cambioI need a change

Algo tiene que cambiarSomething's gotta shift
Algo tiene que romperseSomething has to break
Todo este dolor tiene que mejorar algún díaAll of this pain has to get better someday
Once XI se siente como una señal en el caminoEleven XI feels like a sign on the way