Arco-íris Sem Cor

Arcoíris Sin Color

Arco-íris Sem Cor

Planos y destino,Planos e destino,
Son cosas diferentes,São coisas diferentes,
El destino es ajeno a nosotros.O destino é alheio à gente.
¿Quién diría que un día me enamoraría de ti?Quem diria, um dia eu fosse por você me apaixonar?
Sufrir por ti sé que valdrá la pena,Sofrer por você sei que vai valer a pena,
Pese a la distancia habrá esperanzaApesar da distância haverá esperança
De algún día volverte a ver.De um dia te rever.
Y decirte al oído lo que siento por ti...E falar em teus ouvidos o que sinto por você...
Cómo la vida fue sufridaComo a vida foi sofrida
Toda la pasión reprimida sin poder florecerToda a paixão recolhida sem poder desabrochar

Un frío en el estómagoUm frio na barriga
Un nudo en la gargantaUm nó na garganta
Mirada como planta con rocío resbalandoOlhar feito planta com orvalho a escorregar
Lágrimas de amor en noches de insomnioLágrimas de amor em noites de insônia
Luna sin ti en la cama, un eclipse contemplarLua sem você na cama um eclipse a contemplar
Días de dolor que no vivo por completoDias de dor que não vivo por inteiro
Mi cuerpo sin tu aromaMeu corpo sem teu cheiro
Es arcoíris sin color.É arco-iris sem cor.