After The Noise

Après Le Bruit

After The Noise

Une autre nuit, un autre signe d'alerteAnother night, another warning sign
Les yeux brûlés rouges par les lumières de la villeEyes burned red from the city lights
Tout le monde demande si ça vaEverybody asks if I'm alright
Alors je dis : Ouais, comme mille foisSo I say: Yeah like a thousand times
Trop vite, trop fort, trop dur à respirerToo fast, too loud, too hard to breathe
Trop de versions qu'ils veulent de moiToo many versions they want from me
Je garde mes mains occupées pour ne pas penserI keep my hands busy so I don't think
Mais le silence frappe quand le son s'arrête netBut the silence hits when the bass cuts clean

Si je ralentis maintenantIf I slow down now
Je pourrais tout ressentirI might feel everything
Alors monte le sonSo turn it up louder
Jusqu'à ce que ma poitrine arrête de tremblerTill my chest stops shaking

Prends soin de moiTake care of me
Quand je perds la tête dans le bruitWhen I'm losing my mind in the noise
Quand je me transforme en une voixWhen I turn myself into a voice
Que tout le monde veut mais que personne ne voitEverybody needs but nobody sees
Prends soin de moiTake care of me
Quand la pression a un goût amerWhen the pressure tastes bittersweet
Et je souris en me détruisantAnd I smile while destroying me
Juste pour rester sur mes piedsJust to stay on my feet

Ne me laisse pas disparaîtreDon't let me disappear
Ne me laisse pas disparaîtreDon't let me disappear

Une autre nuit, un autre signe d'alerteAnother night, another warning sign
Les yeux brûlés rouges par les lumières de la villeEyes burned red from the city lights
Tout le monde demande si ça vaEverybody asks if I'm alright
Alors je dis : Ouais, comme mille foisSo I say: Yeah like a thousand times

Prends soin de moiTake care of me
Quand je perds la tête dans le bruitWhen I'm losing my mind in the noise
Quand je me transforme en une voixWhen I turn myself into a voice
Que tout le monde veut mais que personne ne voitEverybody needs but nobody sees
Prends soin de moiTake care of me
Quand la pression a un goût amerWhen the pressure tastes bittersweet
Et je souris en me détruisantAnd I smile while destroying me
Juste pour rester sur mes piedsJust to stay on my feet

Ne me laisse pas disparaîtreDon't let me disappear
Ne me laisse pas disparaîtreDon't let me disappear