Progeny & Poltergeist

Progenie y Poltergeist

Progeny & Poltergeist

¿Qué tienes que decir mientras luchamos por dividirnos más allá de las líneas del compromiso?What have you to say as we struggle to divide ourselves beyond the lines of compromise?
Nada puede ser tan justo como el cigarrillo quemándose a través de la calma de nuestro dosel de algodón lleno de basura.There can be nothing quite so fair as the cigarette burning through the calmness of our cotton littered canopy.
Qué hermosamente cae la ceniza sobre inesperados, sofocando, hasta que todo es uno.How beautifully the ash falls upon unexpectant, smothering, until everything is one.
Una vez que las esencias más oscuras se desvanecen, en un gris reconfortante, lo que temes será lo que has enseñado:Once darkest essences fade away, into soothing grey, what you fear will be what you have taught:
La moral lo es todo, en otro lugar yace el sufrimiento.Morals are everything, elsewhere lies suffering.
Impurezas naturales.Natural impurities.
Oh dios, despierta.Oh god, wake up.
Despierta.Wake up.
No es más que un medio para contener.It's nothing but a means to contain.
Pero el sistema está fallando.But the system is failing.
Estamos bastante desanimados por el cuento de milagros.We're quite uninspired by the tale of miracles.
Aunque, batas blancas y escepticismo aparte, tal vez necesitemos un exorcismo, así que envía al sacerdote antes de que nuestras acciones lleven a otros a descreer.Although, whitecoats and skepticism aside, we may require an exorcism so send the priest before our actions lead others to disbelieve.
¿Qué verdad es más mentira?Which truth's more lie?
¿Que hubo o que no hubo?That there was or that there wasn't?
La explotación ha dispersado a los débiles de voluntad, enfrentándolos entre sí.Exploitation has dispersed the weak willed ones, pit them against themselves.
Entonces, ¿qué mentira es más verdad?So which lie's more truth?
¿Que hay o que no hay?That there is or isn't?
Y qué tienes que decir mientras nosotros.And what have you to say as we.
Ellos no quieren desafiarte.They don't mean to defy you.
No es su culpa.It's not their fault.
¿Seguir luchando?Struggle on?
Tendré compasión por aquellos que en nombre de lo desconocido han sido martirizados.I'll take pity on the ones who in names of unknown have been martyred.
Creada de la misma manera es la realidad, pero muéstrame la vida en armonía.Created all the same's the reality but show me life in harmony.
La veré morir.I'll watch it die.
Ojo por ojo y todos quedaremos ciegos.Eye for an eye as we all go blind.