Post-Mortem Pre-Ævum

Post-Mortem Pre-Ævum

Post-Mortem Pre-Ævum

Aférrate al tiempo que tienes.Hold on to the time you have.
La incertidumbre sostiene la clave de su vitalidadUncertainty holds the key to its vitality
y la inquietud que le sigue traerá tu caída.and the unrest that follows it will bring your downfall.
Nunca sabes lo que tienes hasta que se va.You never know what you have 'til it's gone.
Se desvanece.It's fading.
Verlo morir es la realidad más duraTo watch it die is the hardest reality
y la carga que deja nunca se desvanecerá.and the burden left behind will never fade.
Esta luz se acerca y te llama.This light draws closer and beckons for you.
En la muerte vemos la debilidad de nuestras vidas.In death we see the weakening of our lives.
Los que ignoramos son en gran medida nuestros.The ones we ignore are largely our own.
Aférrate a los que tienes.Take hold of the ones you have.
Pronto todos habremos desaparecido.Soon we'll all be gone.
Así va este círculo interminable.So goes this never-ending circle.
Así va el tiempo.So goes the time.
Esta insensibilidad dentro de mi menteThis numbness inside my mind
descubre pensamientos sobre estar vivo.uncovers thoughts on being alive.
Soñar es vivir y al despertar nacemos.To dream's to live and in waking we're born.
¿Es esta vida? ¿Es esta vida?Is this life? Is this life?
Aferrándote a un mundo que se desmoronaHolding on to a crumbling world
y temiendo lo que quizás nunca sepas.and fearing what you may never know.
Pero nadie sabe excepto aquellos que han pasadoBut no one knows except those who've passed
antes y así permanecemos para soportar el dolor de la vida.before and so we linger to endure the pain of life.
¿Por qué vivir para la nada?Why live for nothingness?
Nadie sabe.No one knows.
Este mundo es un ataúd.This world's a casket.
Mírame mientras me levanto.Watch me as I rise.
Renunciando a mi tiempo.Relinquishing my time.
Me levanto.I rise.