Pedrada

Pedrada

Pedrada

¿Dónde está la certeza de que todo va a mejorarCadê a certeza de que tudo vai melhorar
Dejar que el tiempo resuelva no va a ayudarDeixar o tempo resolver não vai ajudar
Sentir el desgaste de la poesía aflorarSentir o desgosto da poesia aflorar
Declararse dispuesto a enfrentar la vida enteraDeclarar disposto pra vida inteira encarar

Es mentira querer dejarse llevarÉ mentira querer deixar-se levar
Sufrir antes de morir no es la curaSofrer antes de morrer não é a cura
La poesía que golpea dentro de un bordónA poesia que bate dentro de um bordão
Es un golpe de sueño y sueños que vienen y vendránÉ pedrada de sono e sonhos que vêm e que virão

Golpear más fuerte no significa que vas a ganarBater mais forte não quer dizer que vai ganhar
A veces el miedo es el camino hacia la victoriaÀs vezes o medo é o caminho da vitória
Sonreír antes de comer no va a matar el hambreSorrir antes de comer não vai matar fome
Quien tiene hambre y come, sí, sabe lo que es ganarQuem tem fome e come, sim, sabe o que é ganhar

Es mentira querer dejarse llevarÉ mentira querer deixar-se levar
Sufrir antes de morir no es la curaSofrer antes de morrer não é a cura
La poesía que golpea dentro de un bordónA poesia que bate dentro de um bordão
Es un golpe de sueño y sueños que vienen y vendránÉ pedrada de sono e sonhos que vêm e que virão