Mal Maior

Mal Mayor

Mal Maior

Desde que te fuisteDesde que você partiu
El sol se pusoO sol se pôs
Y nunca más se vioE nunca mais se viu
Todo es noche a mi alrededorTudo é noite ao meu redor
Y esta fogataE essa fogueira
Es mi mal mayorÉ o meu mal maior
Por más que el tiempoPor mais que o tempo
Tenga que decirmeTenha a me dizer
Las palabras son solo palabrasPalavras são só palavras
No me traen de vueltaNão me trazem você
Son como la fotoSão como a foto
Con tu miradaCom o seu olhar
Tu mejor momentoSeu melhor momento
Solo me hace sufrirSó me faz sofrer
Desde que te fuisteDesde que você partiu
Mi guitarraMeu violão
No hizo a nadie cantarNão fez ninguém cantar
Nuestro sueño juvenilNosso sonho juvenil
¿Cómo voy a revolucionar?Como é que eu vou revolucionar?
Nuestras chicasNossas garotas
Ya no esperan másNão esparam mais
La paz quedó atrásA paz ficou para trás
Con tu sangre en mis manosCom o teu sangue nas mãos
Y nuestros planesE os nossos planos
Nuestros idealesNossos ideais
Se convirtieron en cenizas, nuncaViraram cinzas, jamais
Van a transformar la naciónVão transformar a nação
Tres marías vi en el cieloTrês marias eu ví no céu
Cruz del sur, anilloCruzeiro do sul, anel
Martillo y hoz en la manoMartelo e foice na mão
Y tus pedazos en el sueloE os seus pedaços no chão