O Profeta

El Profeta

O Profeta

De los cielos vendrá un pájaroVirá dos céus um pássaro
Que explotaráQue explodirá
Al tocar el sueloQuando tocar o chão
Su alma besará nuestros camposSua alma beijará nossos campos
Y llenará de energíaE encherá de energia
Nuestra plantaciónA nossa plantação
Pero he aquí que el alma del pájaroMas eis que a alma do pássaro
No sé definirNão sei definir
No es de un ángel buenoNão é de um anjo bom
Muchos hombres quedarán calvosMuitos homens ficarão carecas
Y otros de hambre o dolorE outros de fome ou de dor
MoriránMorrerão
La lluvia de agua radioactivaA chuva de água radioativa
Activa el calor, señal de la ira de DiosAtiva o calor sinal da ira de deus
Mis futuros parientesOs meus futuros parentes
Se harán ausentesSe farão ausentes
Como los suyosComo os parentes seus
El suelo se convertirá en cunaO solo se fará um berço
Y el rezo de la vieja no servirá de nadaE o terço da velha nada adiantará
El mundo será naturalezaO mundo será natureza
Hasta que otro hombreAté que outro homem
Mi Dios inventeMeu deus inventar