My Apology

Mes excuses

My Apology

C'est une question de tempsA matter of time
Et personne ne s'en soucieAnd no-one cares
La chute est à moiThe fall is mine
Et des nuages noirsAnd black clouds
Brillent sur moiShine down on me
Sans relâcheRelentlessly
Le cœur plein d'espoirHeart of hope
Est brisé maintenantIs broken now
Il a vieilliIt has grown old
Depuis que cette vie est sans toiSince this life is without you
À travers et à traversThrough and through

Si je t'ai blessé, je ne le voulais pasIf I hurt you I didn't mean to
S'il te plaît, pardonne-moi, je t'en suppliePlease forgive me, I beg you
Et si je t'ai blessé, je ne le voulais pasAnd if I hurt you I didn't mean to
S'il te plaît, pardonne-moi, je t'en suppliePlease forgive me, I beg you

Ici je me tiensHere I stand
Une autre voieAnother way
Mène à la finLeads to the end
Et toutes les portesAnd all the doors
Sont fermées pour moiAre closed to me
ÉternellementEternally
Mon amour le plus douxSweetest love
Où es-tu maintenant ?Where are you now?
Pourrais-tu dire à Dieu là-hautCould you tell God above
Que personne n'aurait puThat no-one could have
Sauver mon âmeSaved my soul
Mais toi, c'est sûrBut you for sure