Spanish Fly By Night

Vuelo Nocturno Español

Spanish Fly By Night

Quiero disfrutar de la gloria del estilo relajado.Wanna basque in the glory of the laid back way.
Entrar, recostarme, irme.Walk in, lay down, walk away.
Allá la vida es para vivirla.There life is for living.
Aquí la vida es rara,Here the living is rare,
en esta tierra de estrés, esta tierra de miedo.in this land of stress, this land of fear.

Así que llévame a España.So fly me down to Spain.
Tengo que escapar - en un vuelo nocturno español.I gotta get away - on a Spanish fly by night.
¿Amarlo o dejarlo?Love it or leave?
La elección es clara como el día - en un vuelo nocturno español.The choice is plain as day - on a Spanish fly by night.

La conveniencia cuesta un ojo de la cara.Convenience costs an arm and a leg.
La siesta te cobra quedarte en la cama.Siesta's charge is staying in the bed.
Ellos tienen corridas de toros.They've got bullfights.
Nosotros tenemos la N.R.A.We've got the N.R.A.
Harto de esquivar, me mantengo alejado.Sick of ducking, I'm steering clear away.

Claro que extrañaría los rascacielos,Course I'd miss the skyscrapers,
las largas autopistas.the long freeways.
Desde los barrios bajos de Cincinnati hasta la bahía de Erie.From the slums of Cincinnati to the Erie bay.
La violencia te mantiene en vilo.Violence keeps you guessing.
Sí, la incertidumbre alimenta mi cerebro.Yeah the guessing feeds my brain.
Supongo que me quedaré en los Estados Unidos.Guess I'll stay back in the U.S.A.