P.s Wo Ai Ni

P.s Je t'aime

P.s Wo Ai Ni

je veux devenir ton ombrewǒ xiǎng yào chéng wéi nǐ de yǎn
je vais m'infiltrer dans ton cœurbǎ zuì měi de fēng jǐng shōu jìn nǐ de xīn zhōng
je veux devenir ta mainwǒ xiǎng yào chéng wéi nǐ de shǒu
pour que je puisse être là de maintenant jusqu'à l'éternitéhǎo ràng wǒ cóng xiàn zài dào yǐ hòu
je vais te tenir dans mes bras sans relâchezhàn yǒu nǐ wēn róu yī kè bù fàng guò
je ne peux pas m'empêcher de rêver de toihèn bu de bǎ míng tiān méi;mò shōu
pour que tu ne changes jamaisràng nǐ yǒng yuǎn bù huì biàn dòng
cet amour éternel pour toizhuān zhù de ài zhù wǒ

je t'aime, il n'y a pas de retourwǒ ài nǐ méi yǒu bǎo liú
je t'aime jusqu'à la finwǒ ài nǐ jiù dào zuì hòu
il y a des gens qui méritent d'attendreyǒu xiē rén zhí de děng hòu
il y a des gens qui méritent de souffriryǒu xiē bēi shāng zhí de rěn shòu
je t'aime, ce n'est pas un capricewǒ ài nǐ bú shì chōng dòng
la vie est un combat, mais je suis là pour toishēng mìng jìn tóu fǎn zhèng yī cháng kōng
n'oublie pas que nous avons traversé tant de choseszhǐ yào nǐ jì dé wǒ mén nà mó ài guò

le temps passe lentementguò jiān zòu zòu

je veux être ton sourire éclatantwǒ yào tì nǐ shōu jí xiào róng
peur que le bonheur devienne lourdpà wèi lái kuài lè biàn dé guì zhòng
si je perds, je ne veux pas être seulyào shì shǎo le wǒ nǐ yǒu duō jì mò
je ne peux pas m'empêcher de rêver de toihèn bu de bǎ míng tiān méi shōu
pour que tu ne changes jamaisràng nǐ yǒng yuǎn bù huì biàn dòng
cet amour éternel pour toizhuān zhù de ài zhù wǒ

je t'aime, il n'y a pas de retourwǒ ài nǐ méi yǒu bǎo liú
je t'aime jusqu'à la finwǒ ài nǐ jiù dào zuì hòu
il y a des gens qui méritent d'attendreyǒu xiē rén zhí de děng hòu
il y a des gens qui méritent de souffriryǒu xiē bēi shāng zhí de rěn shòu
je t'aime, ce n'est pas un capricewǒ ài nǐ bú shì chōng dòng
la vie est un combat, mais je suis là pour toishēng mìng jìn tóu fǎn zhèng yī cháng kōng
n'oublie pas que nous avons traversé tant de choseszhǐ yào nǐ jì dé wǒ mén nà mó ài guò

le soleil ne renoncera pas à briller dans le cieltài yáng bù huì fàng qì tiān kōng
je crains que tu ne sois plus lànǎ pà nǐ bù zài shǔ yū wǒ
je serai là dans différentes fenêtres pour te protégerwǒ huì zài bù tóng de chuāng kǒu gěi nǐ yōng bào

je t'aime, il n'y a pas de retourwǒ ài nǐ méi yǒu bǎo liú
je t'aime jusqu'à la finwǒ ài nǐ jiù dào zuì hòu
il y a des gens qui méritent d'attendreyǒu xiē rén zhí de děng hòu
il y a des gens qui méritent de souffriryǒu xiē bēi shāng zhí de rěn shòu
je t'aime, ce n'est pas un capricewǒ ài nǐ bú shì chōng dòng
la vie est un combat, mais je suis là pour toishēng mìng jìn tóu fǎn zhèng yī cháng kōng
n'oublie pas que nous avons traversé tant de choseszhǐ yào nǐ jì dé wǒ mén nà mó ài guò

je ne peux pas oublier notre dernier baiser.wǒ wàng bù diào nǐ dì yī cì wěn wǒ