Shoot It Straight

Dispara Directo

Shoot It Straight

Las palabras cortan como diamantes a través de este cristal,Words cut like diamonds through this window pane,
Voces chocando fuertemente, en lo que parece ahogar la lluvia.Voices crashing loudly, in what seems to drown the rain.
Y hablo en lenguas y aprieto mi puño,And i speak in tounges and clench my fist,
Con la esperanza de arrojar algo de luz sobre este lío.In hopes to shine some light on this mess.

Apuntas tu arma directo a mi rostro,You point your gun right in my face,
Por suerte para mí nunca has sido de los que disparan directo,Lucky for me you've never been one to shoot it straight
Así que esquivo tus balas, me muevo y me balanceo,So i dodge your bullets, cut and sway,
Tus palabras no me molestan, así que digo.Your words don't bother me so i say.

¿Cuánto tiempo más esperaré para que estos cielos dejen de ser grises?How much longer will i wait for these skies to turn from grey
Y tus mentiras terminarán lastimándote solo a ti,And your lies will wind up only hurting you
Pero esperaré a que el sol se vaya pero regrese,But i will wait for the sun to go but return,
A la luz de todo el dolor que me has causado,In light of all the pain you put me through,
Ojalá supieras solamente.I wish you only knew.

Ahora cuando el veneno quema a través de mis venas,Now when poison is burning through my veins,
Espero que seas el culpable,Well i'm hoping that you are to blame
Esta verdad que encuentras en míThis truth you find in me
Me estoy perdiendo, ¿no lo ves?, y ahora séI'm losing can't you see, and now i know
Cuando las armas se van y te dejan tirado en la arena,When guns go and leave you lying in the sand,
Te prometo que seré el más grande,Well i promise you i'll be the bigger man,
Y morderé mi lengua, solo sé que hijo, estoy aquí para quedarme.And bite my tongue, just know that son i'm here to stay

¿Cuánto tiempo más esperaré para que estos cielos dejen de ser grises?And how much longer will i wait for these skies to turn from grey
Y tus mentiras terminarán lastimándote solo a ti,And your lies will wind up only hurting you
Pero esperaré a que el sol se vaya pero regrese,But i will wait for the sun to go but return
A la luz de todo el dolor que me has causado,In light of all the pain you put me through,
El dolor que me has causado, el dolor que me has causado.The pain you put me through, the pain you put me through.

Sabes que seré un tonto, si alguna vez aparto mis ojos de ti,You know i will be a fool, to ever take my eyes off of you
Sabes que seré un tonto, si alguna vez aparto mis ojos de tiYou know i will be a fool, to ever take my eyes off of you