Perpetual Anticipation

Anticipación Perpetua

Perpetual Anticipation

Sra. Nordstrom:Mrs. Nordstrom:
La anticipación perpetua es buena para el almaPerpetual anticipation is good for the soul
Pero es mala para el corazón.But it's bad for the heart.
Es muy buena para practicar el autocontrol,It's very good for practicing self-control,
Es muy buena para la moral, pero mala para el ánimo.It's very good for morals, but bad for morale.
Es muy malo.It's very bad.
Puede llevar a volverse bastante loco.It can lead to going quite mad.
Es muy bueno para la reserva y aprender a hacer lo que se debe.It's very good for reserve and learning to do what one should.
Es muy bueno.It's very good.
La anticipación perpetua es un arte delicado,Perpetual anticipation's a delicate art,
Jugando un papel,Playing a role,
Ansiando comenzar,Aching to start,
Manteniendo el controlKeeping control
Mientras se desmorona.While falling apart.
La anticipación perpetua es buena para el almaPerpetual anticipation is good for the soul
Pero es mala para el corazón.But it's bad for the heart.

Sra. Segstrom:Mrs. Segstrom:
La anticipación perpetua es buena para el almaPerpetual anticipation is good for the soul
Pero es mala para el corazón.But it's bad for the heart.
Es muy buena para practicar el autocontrol,It's very good for practicing self-control,
Es muy buena para la moral, pero mala para el ánimo.It's very good for morals, but bad for morale.
Es demasiado perturbador.It's too unnerving.
Es muy bueno, sin embargo, tener cosas en qué pensar.It's very good, though, to have things to contemplate.
La anticipación perpetua es un arte delicado,Perpetual anticipation's a delicate art,
Ansiando comenzar,Aching to start,
Manteniendo el controlKeeping control
Mientras se desmorona.While falling apart.
La anticipación perpetua es buena para el almaPerpetual anticipation is good for the soul
Pero es mala para el corazón.But it's bad for the heart.

Sra. Anderssen:Mrs. Anderssen:
La anticipación perpetua es buena para el almaPerpetual anticipation is good for the soul
Pero es mala para el corazón.But it's bad for the heart.
Es muy bueno, sin embargo, aprender a esperar.It's very good, though, to learn to wait.
La anticipación perpetua es un arte delicado,Perpetual anticipation's a delicate art,
Manteniendo el controlKeeping control
Mientras se desmorona.While falling apart.
La anticipación perpetua es mala para el corazón.Perpetual anticipation is bad for the heart.