Face To Face

Cara a cara

Face To Face

Aquí estamos de nuevo,Here we are again,
Cara a cara con nosotros mismos,Face to face with ourselves,
Y odiamos cada segundo de esto.And we're hating every second of it.
¿Qué he hecho para merecer esto?What have I done to deserve this?
Porque no soy esa persona'Cause I'm not that person
Y no puedo estar seguro de que esto no sea solo un sueño.And I can't be certain that this isn't just a dream.
Entonces, ¿no me pellizcarías las mejillas y me despertarías del sueño?So won't you pinch my cheeks and wake me from sleep?
¿No me despertarías del sueño?Won't you wake me from sleep?

Alejémonos de este lugar de grandes mentirosos y cosas horribles.Let's get away from this place of great liars and awful things.
Porque no puedo soportar la forma en que cada rostro que veo tiene algo oculto debajo.'Cause I can't stomach the way that every face I see has something hidden beneath it.
Sí, todos tenemos nuestros secretos, pero ¿debería ser tan raro encontrar algo de sinceridad?Yeah, we all have our secrets, but should it be such a rarity to find some sincerity.
Mi fuerza se está rindiendo. Con cada par de ojos hay algo escondido dentro.My strength is giving in. With each set of eyes there's something hidden inside.
Son tan crueles y pretenciosos. Puedo leer sus intenciones.They're so cruel and pretentious. I can read their intentions.

Estoy rodeado de extraños con caras familiares,I am surrounded by strangers with familiar faces,
Pero todos han sido contaminados con deshonestidad y mentiras.But they've all been tainted with dishonesty and lies.
Supongo que eso es normal en sus vidas simples.I guess that's just normal in their simple lives.
Ni siquiera nadie conoce mi nombre.No one even knows my name.
Para ser honesto, preferiría que fuera así.To be honest I'd prefer it that way.
Preferiría que fuera así.I'd prefer it that way.

Alejémonos de este lugar de grandes mentirosos y cosas horribles.Let's get away from this place of great liars and awful things.
Porque no puedo soportar la forma en que cada rostro que veo tiene algo oculto debajo.'Cause I can't stomach the way that every face I see has something hidden beneath it.
Sí, todos tenemos nuestros secretos, pero ¿debería ser tan raro encontrar algo de sinceridad?Yeah, we all have our secrets, but should it be such a rarity to find some sincerity.
Mi fuerza se está rindiendo. Con cada par de ojos hay algo escondido dentro.My strength is giving in. With each set of eyes there's something hidden inside.
Estoy rodeado de extraños con caras familiares.I'm surrounded by strangers with familiar faces.