Never To Cryptic

Nunca tan críptico

Never To Cryptic

Mis manos no son lo suficientemente crípticasMy hands aren't cryptic
Como para llegar dentroEnough to reach into
Del ataúd en el que mi corazón fue enterradoThe casket that my heart was buried inside
Y dejé que mis emocionesAnd I let my emotions
Se apoderaran demasiado de míGet too strong of a hold on me
Que incluso si quisieraThat even if I wanted to
Nunca podría liberarmeI'd never be able to break free
Tratando de salir de este vidrio agrietadoTrying to climb out of this cracking glass
Que se llena de arena desde arribaThat's filling up with sand from above
Cuando el vidrio se rompeWhen the glass shatters
Me quedo sacando los fragmentosI'm left pulling the shards
De mis ojosFrom my eyes
Para intentar levantarmeSo that I can attempt to get up
Y ver la luz del díaAnd see the light of day
Pero esta arena pesa como plomo en mi pechoBut this sand weighs of lead on my chest
Aplastando mis pulmonesCrushing my lungs
Sin darme oportunidad de respirar el aire que anheloGiving me no chance to breathe the air I long for
Mis imperfecciones se multiplican por segundoMy imperfections are multiplying by the second
Arrancaste mis pensamientos felices de mi cerebroYou plucked my happy thoughts from my brain
Y los apretaste en tus manosAnd clenched them in your hands
Y todo lo que me queda son las lágrimas que empapan mi pielAnd all I have left is the tears that are soaking my skin
¿Estoy siendo demasiado indulgente?Am I being too forgiving?
¿Por permitirte quedarte con lo que tienes?For letting you keep what you hold
¿Es suficiente excusa decir que es porque te amo?Is it excuse enough to say it is because I love you