Bullet Belt Disco

Disco del Cinturón de Balas

Bullet Belt Disco

Nunca debí aceptar esta invitaciónI should have never accepted this invitation

Todas las luces derramadas como copas volcadasAll the lights spilled like tipping glasses
Pero él destacaba más que sus zapatos talla 11But he stood out more then his size 11 s
Pistolas besando sus caderas, cargadas de disparosGuns kissing his hips, loaded up on shots
Ojos como soles muertos, fijos en míEyes like dead suns, setting right on me
Decía que no había matado en un tiempo y que tenía hambreHe claimed he hadn t killed in a while and was getting hungry

'Esta es la noche', dijoThis is the night he said
'Estarás bailando alrededor de los agujeros'You ll be dancing round the holes
Un paso en falso, un movimiento erróneoOne missed step, one false move
Y aprenderás a caminar de nuevoAnd you ll be learning how to walk again

¡Baila, perra!Dance bitch!

Sabiendo que llevaba zapatos de fracasoKnowing I had shoes of failure
Y sabiendo que no podía competir con el ritmo de los 9And knowing I could not compete with the beat of 9 s
Solo dejé que cargara la melodía y me usara para marcar el tiempoI just let him load the melody and use me to keep time
Este tempo era mortalThis tempo was deadly

Entre el calor del dos por tresAmongst the heat of 2 step
El polvo se levantaba pero yo caí con el pie izquierdoThe dust was kicking but I fell left footed
Con una postura ampliaBlown wide stance
Me uní al resbalón en el goteo del suelo rojoI joined the slip on the red floor drip

Dejaste los talones adoloridos y los pulmones desvanecidosYou ve left heels aching and lungs fading
Y respirar ahora es una elección demasiado dolorosa de hacerAnd breathing is now a choice too painful to choose
El secreto era esquivar la muerte inminenteThe secret was to dodge on coming death
Pero con fatiga en mis piernas, simplemente no tenía los movimientosBut with fatigue in my legs, I just didn t have the moves
Desmenuza el momento y vuelve a armarloPick apart the moment, and piece me back together
Me convertí en la víctima con los pies más lentosI became the victim with the slowest feet
Y la mancha que aún sangra fuera de ritmoAnd the stain that still bleeds off beat

Esto es lo que sucede cuando los asesinos se encuentran con malos bailarinesThis is what happens when killers meet bad dancers
Y cuando los tangos terminan con cámaras vacíasAnd when tangos end empty chambered