É Tarde

Demasiado Tarde

É Tarde

Un vistazoUm olhar
Un gesto sería suficiente para míUm gesto apenas já me bastaria
Un temblor en la voz traería esperanzaUm tremor na voz esperança traria
En esa noche en la que te fuisteNaquela noite em que você se foi

IntentéEu tentei
Decir tantas cosas, pero no pudeDizer tantas coisas, mas não consegui
Decir que te amo, pero no quisiste escucharDizer que te amo, mas não quis ouvir
Porque mis argumentos no tuvieron valorPois meus argumentos não tiveram valor

Te fuisteVocê se foi
Y de todo lo que fuimos solo quedaron recuerdosE de tudo que fomos só ficaram lembranças
No dejaste ni un hilo de esperanzaNão deixou sequer um fio de esperança
Para que pudiera dar vida a este amorPara que eu pudesse dar vida a esse amor

Demasiado tarde, amor, nuestro sueño murió allíÉ tarde, amor, nosso sonho morreu ali
Sufrí demasiado y ese sufrimiento me enseñó a olvidarteEu sofri demais e esse sofrimento me ensinou a te esquecer
Demasiado tarde, amor, para nosotros, todo es tardeÉ tarde, amor, para nós, tudo é tarde
Pero llévate contigo que la única mujer que amé fuiste túMas leve consigo que a única mulher que eu amei foi você

Un vistazoUm olhar
Un gesto sería suficiente para míUm gesto apenas já me bastaria
Un temblor en la voz traería esperanzaUm tremor na voz esperança traria
En esa noche en la que te fuisteNaquela noite em que você se foi

IntentéEu tentei
Decir tantas cosas, pero no pudeDizer tantas coisas, mas não consegui
Decir que te amo, pero no quisiste escucharDizer que te amo, mas não quis ouvir
Porque mis argumentos no tuvieron valorPois meus argumentos não tiveram valor

Te fuisteVocê se foi
Y de todo lo que fuimos solo quedaron recuerdosE de tudo que fomos só ficaram lembranças
No dejaste ni un hilo de esperanzaNão deixou sequer um fio de esperança
Para que pudiera dar vida a este amorPara que eu pudesse dar vida a esse amor

Demasiado tarde, amor, nuestro sueño murió allíÉ tarde, amor, nosso sonho morreu ali
Sufrí demasiado y ese sufrimiento me enseñó a olvidarteEu sofri demais e esse sofrimento me ensinou a te esquecer
Demasiado tarde, amor, para nosotros, todo es tardeÉ tarde, amor, para nós, tudo é tarde
Pero llévate contigo que la única mujer que amé fuiste túMas leve consigo que a única mulher que eu amei foi você

Demasiado tarde, amor, nuestro sueño murió allíÉ tarde, amor, nosso sonho morreu ali
Sufrí demasiado y ese sufrimiento me enseñó a olvidarteEu sofri demais e esse sofrimento me ensinou a te esquecer
Demasiado tarde, amor, para nosotros, todo es tardeÉ tarde, amor, para nós, tudo é tarde
Pero llévate contigo que la única mujer que amé fuiste túMas leve consigo que a única mulher que eu amei foi você

Demasiado tarde, amor, nuestro sueño murió allíÉ tarde, amor, nosso sonho morreu ali
Sufrí demasiado y ese sufrimiento me enseñó a olvidarteEu sofri demais e esse sofrimento me ensinou a te esquecer
Demasiado tarde, amor, para nosotros, todo es tardeÉ tarde, amor, para nós, tudo é tarde
Pero llévate contigo que la única mujer que amé fuiste túMas leve consigo que a única mulher que eu amei foi você