NME

Enemigo

NME

Si pudiera decir una palabraIf I could say one word
Entonces veríasThen you would see
Gritar una palabraScream one word
Y estarásAnd you will be
Llorando por ayudaCrying out for help
Pero solo por dentroBut only on the inside

Si pudiera tomar tu manoIf I could take your hand
Y señalarAnd point it to
Abre tus ojos cuando te señaloOpen your eyes when I'm pointing at you
Y ese es el sentimiento de culpaAnd that's the feeling of guilt
Que viene desde adentroComing from the inside

Cada díaEvery day
Viene y vaIt comes and goes
Se ha idoIt's gone away
No se irá ahoraIt won't let go now
No puedo creer que finalmente haya visto al enemigoI can't believe I've finally seen the enemy

Cada díaEvery day
Mi cabeza golpea la paredMy head hits the wall
Cada díaEvery day
Mi piel comienza a erizarse ahoraMy skin starts to crawl now
No puedo creer que finalmente haya visto al enemigo en tiI can't believe I've finally seen the enemy in you

Otra causa perdida oscura, una verdad engañosaAnother dark lost cause, a misleading truth
¿Cuántas veces pueden venderte esto?How many times can they sell this to you?
Ya no queda simpatía, viene desde adentroThere's no sympathy left, coming from the inside

Así que si asumo la culpa, entonces tú tambiénSo if I took blame, then so are you
Estoy trayendo el dolor que me hiciste pasarI'm bringing the pain that you put me through
No queda nada más, ni siquiera por dentroThere's nothing else left, not even on the inside

Cada díaEvery day
Viene y vaIt comes and goes
Se ha idoIt's gone away
No se irá ahoraIt won't let go now
No puedo creer que finalmente haya visto al enemigoI can't believe I've finally seen the enemy

Cada díaEvery day
Mi cabeza golpea la paredMy head hits the wall
Cada díaEvery day
Mi piel comienza a erizarse ahoraMy skin starts to crawl now
No puedo creer que finalmente haya visto al enemigo en tiI can't believe I've finally seen the enemy in you

Todos sabenEverybody knows
Cómo siempre van las cosasThe way things always go
Lo que va, vuelveWhat comes around will go around
Es un camino solitario, solitarioIt's a lonely, lonely road
No hay lugar a donde irThere's no place to go
No hay nadie aquí que me conozca ahoraThere's no-one here who knows me now

(Susurrado)(Whispered)
Cada díaEvery day
Mi cabeza golpea la paredMy head hits the wall
Cada díaEvery day
Mi piel comienza a erizarseMy skin starts to crawl

Cada díaEvery day
Viene y vaIt comes and goes
Cada díaEvery day
No se irá ahoraIt won't let go now
No puedo creer que finalmente haya visto al enemigoI can't believe I've finally seen the enemy

Cada díaEvery day
Mi cabeza golpea la paredMy head hits the wall
Cada díaEvery day
Mi piel comienza a erizarse ahoraMy skin starts to crawl now
No puedo creer que finalmente haya visto al enemigo en tiI can't believe I've finally seen the enemy in you