Winterize

Invierno

Winterize

InviernoWinterize
No es imposible verIt's not impossible to see
la silueta infinita que lo destrozóthe infinite silhouette that tore
por completo.right through him.
Los fantasmas en cada pueblo,The ghosts in every town,
simplemente no ven,they just don't see,
el lado positivo encontrado en esathe silver lining found in that
nube corporativa.corporate cloud.

Bolsillos llenos de balas gastadas,Pockets full of spent bullets,
viejos boletos de tren,old train tickets,
y fotos del soland pictures of the sun
que no podían calentarthat couldn't warm up
esos ojos de invierno.those winter eyes.

No es imposible respirarIt's not impossible to breathe
con los pulmones inundados,with flooded lungs,
o invernar las escenasor winterize the scenes
que te dejan entumecido.that leave you numb.
Un incendio de neumáticos en la noche,A tire fire in the night,
una pintura que nunca se seca,a painting that never dries,
un escudo de madera bajoa wooden shield under
fuego de ametralladora.machine gun fire.

Bolsillos llenos de balas gastadas,Pockets full of spent bullets,
viejos boletos de tren,old train tickets,
y fotos del sol ponienteand pictures of the setting sun
sobre un desierto extendidoacross a desert sprawl
mientras cuelgas en el baile del Gobernador.while hanging at the Governor's ball.