Seguindo a Vida

Siguiendo la Vida

Seguindo a Vida

No hay amor de uno soloNão existe amor de um só
No se puede amar en soledadNão se pode amar sozinho
Amor sin el otro no es amorAmor sem o outro não é amor
Amor sin el otro es solo dolorAmor sem o outro é somente dor

Acabo de darme cuenta de que ya no te quieroAcabo de notar que eu não quero mais você
Que solo yo te amo y tú no quieres verQue somente eu que te amo e você não quer ver

Me declaro, hago todo por tu bienEu me declaro, eu faço tudo pr'o teu bem
Fui tu padre, tu hijo, amigo y confidenteEu fui teu pai, teu filho, amigo e confidente
Vigilé tu sueño y te hice reír para que no lloresVigiei teu sono e te fiz rir pra não chorar
Me disfracé y me entregué a ti para jugar contigoMe fantasiei e me entreguei a ti pra te brincar

No hay amor de uno soloNão existe amor de um só
No se puede amar en soledadNão se pode amar sozinho
Amor sin el otro no es amorAmor sem o outro não é amo
Amor sin el otro no es caminoAmor sem o outro não é caminho

Pero tú no me viste, tuviste miedo de mirarMas você não me enxergou, teve medo de olhar
Nos disfrazamos y disfrutamos del calorFantasiamos e gostamos do calor
Pero no puedo querer a dos y tú solo a unoMas não posso querer dois e você, um apenas
Este amor no se siente, no se alimentaEste amor não se sente, não se alimenta

No hay amor de uno soloNão existe amor de um só
No se puede amar en soledadNão se pode amar sozinho
Amor sin el otro no es amorAmor sem o outro não é amor
Amor sin el otro es solo dolorAmor sem o outro é somente dor

Amor sin el otro no es caminoAmor sem o outro não é caminho

No hay amor...Não existe amor...