Entretenimiento

Entretenimento

Yo hablo asíEu falo desse jeito
Para sacarte una risaPra te arrancar um riso
Hoy mi compromisoHoje meu compromisso
Es verte felizÉ te ver feliz

Yo hablo así bromeandoEu falo assim brincando
Pero sé cuándo ser serioMas sei quando ser sério
En temas de misterioEm termos de mistério
Aún soy un aprendizAinda sou um aprendiz

La vida es un suspiroA vida por um sopro
Es un golpe en el estómagoÉ um soco na barriga
La tierra está al bordeA terra por um triz
Directo en la narizDireto no nariz

Todo romance nuevoTodo romance novo
Es una gran aventuraÉ uma grande aventura
Sin juego de cinturaSem jogo de cintura
No hay formaNão tem como

Yo hablo asíEu falo desse jeito
Para sacarte una risaPra te arrancar um riso
Hoy mi compromisoHoje meu compromisso
Es verte felizÉ te ver feliz

Yo hablo así bromeandoEu falo assim brincando
Pero sé cuándo ser serioMas sei quando ser sério
En temas de misterioEm termos de mistério
Aún soy un aprendizAinda sou um aprendiz

Puede ser fatalPode ser fatal
Amar con el corazón abiertoAmar de peito aberto
Viéndolo desde lejosVendo assim de longe
Es difícil acercarseÉ difícil chegar perto

Los dichos están cambiadosOs ditados estão trocados
Y los valores en reversaE os valores em inversão
Más vale un pájaro volandoMais vale um pássaro voando
Que atrapado en mis manosDo que preso em minhas mãos

Sé que los hombros pesanEu sei que os ombros pesam
No sabes cuánto séVocê não sabe o quanto eu sei
Mis ruinasAs minhas ruínas
Fueron derribadas por leyForam tombadas por lei

Yo hablo así bromeandoEu falo assim brincando
Pero sé cuándo ser serioMas sei quando ser sério
De este ministerioDesse ministério
Yo ya fui juezEu já fui juiz

Yo hablo asíEu falo desse jeito
Para que el aire sea más ligeroPro ar ficar mais leve
Que solo carguemosQue a gente só carregue
Lo que la paz nos permitaO que a paz nos permitir

Yo hablo hasta cantandoEu falo até cantando
Para verte sonriendoQue é pra te ver sorrindo
El mundo acabándoseO mundo acabando
Y nosotros sin preocuparnosE a gente nem aí

Quiero tu risaEu quero o teu riso
Tu besoO teu beijo
Entre tantosEntre tantos
EntretenimientoEntretenimento
Sin embargoEntretanto

Quiero tu risaEu quero o teu riso
Tu besoO teu beijo
Entre tantosEntre tantos
EntretenimientoEntretenimento
Sin embargoEntretanto