Dive!!

¡¡Bucear!!

Dive!!

¡Comienzo de la batalla!
Eginning of battle!
Eginning of battle!
Agarre de prefectura
拳握り締め
ken nigiri shime
El latido del corazón hace eco en mi sangre
逸る血潮 響いている鼓動
hasoru chishio hibiite iru kodou

Ve ahora!
Go now!
Go now!
¡Sigue luchando
Fight on!
Fight on!
¡No hay nadie que pueda detenerme!
No one! 止められる者はない!
No one! tomerareru mono wa nai!

¡Nunca más!
Never more!
Never more!

Ahora mismo
今すぐ
ima sugu

Con el poder presente e infinito en la mano
今と無限の力を手にして
ima to mugen no chikara wo te ni shite
¡Mantén la fe!
Keep the faith!
Keep the faith!
¡Borra el temblor, el miedo y la imagen de mañana!
震え 怯えは消し飛ばせ 明日へ dive!
furue obie wa keshitobase ashita e dive!

¡Una y otra vez!
Over and over!
Over and over!
Porque no terminará
終わらせないから
owarasenai kara
Tome la inversión vacilante en su interior
遠る闘志 揺らぐことはない
toru toushi yuragu koto wa nai

Ve ahora!
Go now!
Go now!
¡Sigue luchando
Fight on!
Fight on!
¡No hay nadie que pueda detenerme!
No one! 止められる者はない!
No one! tomerareru mono wa nai!

¡Nunca más!
Never more!
Never more!
Con el poder presente e infinito en la mano
今と 無限の力を手にして
ima to mugen no chikara wo te ni shite
¡Mantén la fe!
Keep the faith!
Keep the faith!
¡Borra el temblor, el miedo y la imagen de mañana!
震え 怯えは消し飛ばせ 明日へ dive!
furue obie wa keshitobase ashita e dive!

¡Nunca más!
Never more!
Never more!
Con el poder presente e infinito en la mano
今と無限の力を手にして
ima to mugen no chikara wo te ni shite
¡Mantén la fe!
Keep the faith!
Keep the faith!
Temblando, temiendo y borrando el sentimiento del mañana
震え 怯えは消し飛ばせ明日へ dive
furue obie wa keshitobase ashita e dive