Snail Song

Canción del Caracol

Snail Song

Desapareciendo lentamente,Disappearing slowly,
O puedes disolverte,Or can you dissolve,
Si echas sal sobre ti,If you poor salt on,
¿Te secarás?Will you dry up.

Y si abro la puerta,And if I crack the door,
¿Significa eso que me estás dejando?,Does that mean your leaving me,
Bueno, eso no es lo mejor,Well thats not the best thing,
Y preferiría estar en control,And I'd rather be in control,
Créeme,Believe me,
Ohhh, créeme.Ohhh believe me.

Porque también tengo que confiar en ti,Cause I have to trust you too,
Sí, créeme, sí,Yea believe me, yea,
Porque también necesito confiar en ti.Cause I need to trust you too.

Y cuando lo tocas,And when you touch it,
¿Está todo mojado?,Is it all wet,
¿O se ha ido la vida?,Or has the life drained,
¿Puedes devolverla?Can you poor it back in.

Y está respondiendo,And is it responding,
A algo más,To something else,
¿Y puedes sentirlo?,And can you feel it,
¿Puedes sentir su pulso?Can you feel it pulse.

Bueno, no tengas miedo,Well don't be afraid
Siempre puedes lavarte esto,You can always wash this off
No tengas miedo,Don't be afraid
Siempre puedes lavarte esto.You can always wash this off.

Oh, créeme,Oh believe me,
Porque también tengo que confiar en ti,Cause I have to trust you too,
Sí, créeme,Yeah believe me,
Porque también necesito confiar en ti.Cause I need to trust you too.

Y no sé cómo,And I don't know how,
Terminaste en el otro lado,You ended up on the other side,
Bueno, en el otro lado,Well on the other side,
Del vidrio.Of the glass.

No me lo explicaron tampoco,It was not explained to me, either,
Que no estaríamos juntos en esto,That we would not be in this together,
Y no sé cómo,And I don't know how,
Vas a romper a través de,You're gonna break on through to,
Al otro lado del vidrio,The other side of the glass,
Supongo que tendremos que hacer esto juntos.I guess, I guess were gonna have to do this together.

Así que empiezas golpeando de un lado,So you start pounding on one side,
Y yo empezaré a golpear del otro,And I'll start pounding on the other,
Y juntos derribaremos esta pared.And well break this wall down together.