Sanduhr

Hourglass

Rote Flagge, rot, alle Wächter sind verdammtRed flag red, all the sentinels are damned
Die Tokyo-Katze, Schwalbe, Rose und KanarienvogelThe Tokyo kitty, swallow, rose, and canary
Tick tick tick, erkennst du die Geräusche, während die Körner zählenTick tick tick, do you recognize the sounds as the grains count down
Tröpfchen für Tröpfchen direkt vor dir?Trickle down right in front of you?

Ein kleines Kitzeln, kitzeln, kitzeln, alle deine Nackenhaare stellen sich aufA little tickle tickle tickle, all your neck hairs prickle
Während sie die Wächter grillen und sie direkt vor dir essenAs they barbecue the sentinels then eat them right in front of you
Sanduhr zerbrochen, eine Milliarde kleine StückeHourglass smashed, a billion little pieces
Der Countdown geht weiter: Fünf, vier, drei, zweiThe count down, carry on: Five, four, three, two

Aristokrat bricht auch zusammenAristocrat breaks down too
Demokrat bricht auch zusammenDemocrat breaks down too
Oligarch bricht auch zusammenOligarch breaks down too
Republikaner bricht auch zusammenRepublicrat breaks down too
Aristokrat bricht auch zusammenAristocrat breaks down too
Demokrat bricht auch zusammenDemocrat breaks down too
Oligarch bricht auch zusammenOligarch breaks down too
Republikaner bricht auch zusammenRepublicrat breaks down too
Keine Hoffnung mehr in der SanduhrNo hope left in the hourglass

Rote Flagge, rot, alle Wächter sind verdammtRed flag red, all the sentinels are damned
Die Tokyo-Katze, Schwalbe, Rose und KanarienvogelThe tokyo kitty, swallow, rose, and canary
Tick tick tick, erkennst du die Geräusche, während die Körner zählen?Tick tick tick, do you recognize the sounds as the grains count down?
Tröpfchen für Tröpfchen direkt vor dirTrickle down right in front of you

Kitzeln, kitzeln, kitzeln, alle deine Nackenhaare stellen sich aufTickle tickle tickle, all your neck hairs prickle
Während sie die Wächter grillen und sie direkt vor dir essenAs they barbecue the sentinels then eat them right in front of you
Sanduhr zerbrochen, eine Million kleine StückeHourglass smashed, a million little pieces
Sie zählen weiter, geht weiter: Fünf, vier, drei, zweiThey count down, carry on: Five, four, three, two

Aristokrat bricht auch zusammenAristocrat breaks down too
Demokrat bricht auch zusammenDemocrat breaks down too
Oligarch bricht auch zusammenOligarch breaks down too
Republikaner bricht auch zusammenRepublicrat breaks down too
Aristokrat bricht auch zusammenAristocrat breaks down too
Demokrat bricht auch zusammenDemocrat breaks down too
Oligarch bricht auch zusammenOligarch breaks down too
Republikaner bricht auch zusammenRepublicrat breaks down too
Bricht auch zusammenBreaks down too

Aristokrat bricht auch zusammenAristocrat breaks down too
Demokrat bricht auch zusammenDemocrat breaks down too
Oligarch bricht auch zusammenOligarch breaks down too
Republikaner bricht auch zusammenRepublicrat breaks down too
Aristokrat bricht auch zusammenAristocrat breaks down too
Demokrat bricht auch zusammenDemocrat breaks down too
Oligarch bricht auch zusammenOligarch breaks down too
Republikaner bricht auch zusammenRepublicrat breaks down too
Keine Hoffnung mehr in der SanduhrNo hope left in the hourglass

Zehn, neun, bereit!A ten, nine, ready!
Zehn, neun, bereit!A ten, nine, ready!
Zehn, neun, bereit!A ten, nine, ready!
Hass, sieben, sechsHate, seven, six
Fünf, vier, drei, zweiFive, four, three, two
Zehn, neun, bereit!A ten, nine, ready!
Zehn, neun, bereit!A ten, nine, ready!
Zehn, neun, bereit!A ten, nine, ready!
Hass, sieben, sechsHate, seven, six
Fünf, vier, dreiFive, four, three