My Mother Said

Mi Madre Dijo

My Mother Said

Ya lo he dicho antes y lo diré de nuevo,I've said it before and i'll say it again,
Que espero y rezo para que esto no sea el final,That i hope and i pray that this is not the end,

Mi madre dijoMy mother said
Déjala ir,Let her go,
Si está destinado a ser,If it's meant to be,
Ella volverá eventualmente,She'll come back eventually,
Así que la dejé ir,So i let her go,
Pero lo que no saben,But what they don't know,
Y lo que ella no puede ver,And what she can't see,
Es que por dentro estoy muriendoIs inside i'm dying

(woah woah) mis manos tiemblan,(woah woah) my hands are shaking,
(woah woah) mi corazón ella se lleva,(woah woah) my heart she's taking,
(woah woah) parte de mí se ha ido(woah woah) part of me is gone
(woah woah) ella ha estado ausente por demasiado tiempo(woah woah) she's been gone too long

Así que es hora de dejar irSo it's time to let go
Pero no puedo,But i can't,
Y ella lo sabe,And she knows,
Entonces ¿podemos simplemente fingir,So can we just pretend,
Como si esto no fuera el final?Like this is not the end

Mi madre dijoMy mother said
Déjala ir,Let her go,
Si está destinado a ser,If it's meant to be,
Ella volverá eventualmente,She'll come back eventually,
Así que la dejé ir,So i let her go,
Pero lo que no saben,But what they don't know,
Y lo que ella no puede ver,And what she can't see,
Es que por dentro estoy muriendoIs inside i'm dying

(woah woah) mis manos tiemblan,(woah woah) my hands are shaking,
(woah woah) mi corazón ella se lleva,(woah woah) my heart she's taking,
(woah woah) parte de mí se ha ido(woah woah) part of me is gone
(woah woah) ella ha estado ausente por demasiado tiempo(woah woah) she's been gone too long

Pensé que ella era la indicada para mí,Well i thought she was the one for me,
Pero ahora se ha ido,But now she's gone,
Supongo que no estaba destinado a serI guess it wasn't meant to be

Mi madre dijo déjala ir,My mother said let her go,
Si está destinado a ser,If it's meant to be,
Ella volverá eventualmenteShe'll come back eventually

(woah woah) mis manos tiemblan,(woah woah) my hands are shaking,
(woah woah) mi vida ella se lleva,(woah woah) my life she's taking,
(woah woah) parte de mí se ha ido(woah woah) part of me is gone
(woah woah) ella ha estado ausente por demasiado tiempo(woah woah) she's been gone too long
(woah woah) ella ha estado ausente por demasiado tiempo(woah woah) she's been gone too long
Y ahora estoy dejando ir,And now i'm letting go,
Estoy dejando ir,I'm letting go,
Estoy dejando irI'm letting go