Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 9
Letra

Vivo

Alive

Estos agujeros de bala me están matandoThese bullet holes are killing me
He visto demasiadas bajasI’ve seen too many casualties
Es el mismo día tras díaIt's groundhog days day-in, day-out
No llevo un diario porque he perdido la cuentaI keep no diary cause I’ve lost count

Bajo asedio o seis pies bajo tierraUnder siege or six feet under
Esa es la elección que nos quedaThat's the choice we have left
¿Dónde salió todo mal, me pregunto?Where did it all go wrong I wonder
Te expulsan o te golpean hasta la muerteYou get expelled or clubbed to death

Es la historia repitiéndose, parece que nunca aprendemosIt’s history repeating, it seems we never learn
Miramos una guerra en la TV mientras anhelamos la pazWe watch a war on TV while for peace we yearn

Hasta que terminamos sin brazos, sin piernas, sin amigos pero vivosUntil we end up armless, legless, firendless but alive
Sin brazos, sin piernas, sin amigos pero vivosArmless, legless, firendless but alive

Las heridas de hace 50 añosThe wounds from 50 years ago
Nunca sanaron realmenteHave never really healed
Estabas tan ansioso por abrirlas de nuevoYou were so keen to tear them open
Fue un trato de paz falso que sellamosIt was a fake peace deal we sealed

Radios sin cerebro siguen su propia agendaBrainless rads run their own agenda
Mientras mantienen rencores mortalesWhile holding deadly grudges
Mercenarios de todo el mundoMercenaries from all over the world
No encuentran jurados ni juecesFind no juries and no judges

Es la historia repitiéndose, parece que nunca aprendemosIt’s history repeating, it seems we never learn
Miramos una guerra en la TV mientras anhelamos la pazWe watch a war on TV while for peace we yearn

Hasta que terminamos sin brazos, sin piernas, sin amigos pero vivosUntil we end up armless, legless, firendless but alive
Sin brazos, sin piernas, sin amigos pero vivosArmless, legless, firendless but alive

Somos la raza humana, nunca aprendemos de nuestros erroresWe are the human race, we never learn from our mistakes
Somos la raza humana, nunca aprendemos de nuestros erroresWe are the human race, we never learn from our mistakes
Somos la raza humana, nunca aprendemos de nuestros erroresWe are the human race, we never learn from our mistakes
Somos la raza humana, nunca aprendemos de nuestros erroresWe are the human race, we never learn from our mistakes

Sin brazos, sin piernas, sin amigos, pero vivosArmless, legless, friendless, but alive
Sin brazos, sin piernas, sin amigos, pero vivosArmless, legless, friendless, but alive
Sin brazos, sin piernas, sin amigos, pero vivosArmless, legless, friendless, but alive
Sin brazos, sin piernas, sin amigos, pero vivosArmless, legless, friendless, but alive


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de A Permanent Shadow y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección