Always

Siempre

Always

En tus ojos escondidos como joyas
너의 눈빛 속에 보석처럼 숨겨둔
neoui nunbit soge boseokcheoreom sumgyeodun
Hazme escuchar esa historia
그 이야길 내게 들려줘
geu iyagil naege deullyeojwo

La oscuridad cae, incluso los sueños se duermen en la noche
어둠이 내려와 꿈조차 잠이 든 밤
eodumi naeryeowa kkumjocha jami deun bam
Palabras que brillan aún más como estrellas
더욱 빛나는 별빛 같은 말
deouk binnaneun byeolbit gateun mal
Grita al mundo
세상에 소리쳐봐
sesang-e sorichyeobwa

Cada día y noche y cada momento
Every day and night and everytime
Every day and night and everytime
Si estoy a tu lado
네 곁에 있으면
ne gyeote isseumyeon
Puedo sentirlo todo, oh
모든 걸 느낄 수 있어, oh
modeun geol neukkil su isseo, oh
Ahora 1 y 2 y 3 y 4 acércate un poco más
이제 1 and 2 and 3 and 4 조금 더 다가와
ije 1 and 2 and 3 and 4 jogeum deo dagawa
Muéstrame tu sinceridad
너의 진심을 보여줘
neoui jinsimeul boyeojwo

Recuerda que estamos juntos
기억해 함께라는 걸
gieokae hamkkeraneun geol
Como el cálido sol
따스한 햇살처럼
ttaseuhan haetsalcheoreom
Tomaré tu mano
네 손을 잡아줄 테니
ne soneul jabajul teni
Siempre
Always
Always

El nombre de nosotros, creer en el poder
우리라는 이름 작은 말속에 담긴
uriraneun ireum jageun malsoge damgin
Milagroso escondido en pequeñas palabras
기적 같은 힘을 믿어봐
gijeok gateun himeul mideobwa

Floreciendo hermosas flores en mi corazón
나의 마음속에 예쁜 꽃을 피우고
naui ma-eumsoge yeppeun kkocheul piugo
Pintando el mundo de rosa
핑크빛 세상을 물들인 건
pingkeubit sesang-eul muldeurin geon
Eso es lo que eres tú
그게 바로 너란 걸
geuge baro neoran geol

Cada día y noche y cada momento
Every day and night and everytime
Every day and night and everytime
Si estoy a tu lado
네 곁에 있으면
ne gyeote isseumyeon
Puedo sentirlo todo, oh
모든 걸 느낄 수 있어, oh
modeun geol neukkil su isseo, oh
Ahora 1 y 2 y 3 y 4 acércate un poco más
이제 1 and 2 and 3 and 4 조금 더 다가와
ije 1 and 2 and 3 and 4 jogeum deo dagawa
Muéstrame tu sinceridad
너의 진심을 보여줘
neoui jinsimeul boyeojwo

A veces caer y quedarse sin aliento
Woo 가끔은 넘어지고 숨이 차도
Woo gakkeumeun neomeojigo sumi chado
Es volver a empezar
다시 시작하는 거야
dasi sijakaneun geoya
Estaré aquí, si extiendes tu mano
내가 여기 있을게 손을 내밀면
naega yeogi isseulge soneul naemilmyeon
Siempre llegaré a ese lugar
언제나 닿을 그 자리에
eonjena daeul geu jarie

Cada día y noche y cada momento
Every day and night and everytime
Every day and night and everytime
Si estamos juntos
우리 함께라면
uri hamkkeramyeon
Podemos soñar eternamente, oh
영원을 꿈꿀 수 있어, oh
yeong-woneul kkumkkul su isseo, oh
Ahora 1 y 2 y 3 y 4 haz un hechizo
이제 1 and 2 and 3 and 4 주문을 걸어봐
ije 1 and 2 and 3 and 4 jumuneul georeobwa
Por sueños más brillantes
더 빛나는 꿈을 위해
deo binnaneun kkumeul wihae

Para poder alcanzarte
너에게 닿을 수 있게
neoege daeul su itge
Con tu aroma fresco
너의 맑은 향기로
neoui malgeun hyanggiro
Llena el mundo
세상을 가득 채워줘
sesang-eul gadeuk chaewojwo
Te amo, confío en ti
사랑해 난 너를 믿어
saranghae nan neoreul mideo
Ese corazón que no cambiará
변치 않을 그 맘을
byeonchi aneul geu mameul
Te abrazaré fuertemente
내가 꼭 안아줄 테니
naega kkok anajul teni
Siempre
Always
Always