Transliteración y traducción generadas automáticamente

visualizaciones de letras 552

Be Myself

Apink

Letra

Nuestra traducción no tiene la misma cantidad de líneas que la letra original, ayúdanos a revisarla para que se muestre correctamente.

Be Myself

Be, Be, Be myselfBe, Be, Be myself
Be, Be, Be myselfBe, Be, Be myself

왜 난 네게 한 번도 말한 적 없는지wae nan nege han beondo malhan jeok eomneunji
또 우린 같이 못 한 게tto urin gachi mot han ge
왜 이렇게도 많은 건지wae ireokedo maneun geonji
Wherever you go Whatever you doWherever you go Whatever you do
다 네 맘대로da ne mamdaero
너에게 모든 걸 맞추기만 했어neoege modeun geol majchugiman haesseo

You never wanna knowYou never wanna know
넌 항상 네가 제일 소중했잖아neon hangsang nega jeil sojunghhaetjana
But you better know 내 눈물을But you better know nae nunmureul
마음속 깊은 곳에 감춰왔던 말maeumsok gipeun gose gamchweowatteon mal
참을 만큼 참았어 난chameul mankeum chamasseo nan
이번엔 내 차려야ibeonen nae charyeya

Let me be myself oh babyLet me be myself oh baby
다시 나답게dashi nadapge
더 이상 네 옆에deo isang ne yeope
초라한 기분은 싫어chorahan gibuneun shireo
이젠 돌아갈래ijen doragallae
oh baby 이렇어진 날 찾을래oh baby ireobeorin nal chajeullae
I’ll just be myselfI’ll just be myself
널 알기 전 내 모습으로neol algi jeon nae moseubeuro

Be, Be, Be myselfBe, Be, Be myself
Be, Be, 내 모습으로Be, Be, nae moseubeuro
Be, Be, Be myselfBe, Be, Be myself
널 알기 전 내 모습으로neol algi jeon nae moseubeuro

가끔 생각해봤어 지금 우리 사이gakkeum saenggakhaebwasseo jigeum uri sai
사실 난 처음부터 다 알면서sashil nan cheoeumbuteo da almyeonseo
모른 척했었나 봐moreun cheokhaesseonna bwa
여태까지도 매일같이 넌 낯팠었는데yeotaekkajido maeilgachi neon nappasseonneunde
그냥 내가 먼저 널 노음면 되는데geunyang naega meonjeo neol noeumyeon dweneunde

You never wanna knowYou never wanna know
한 번도 내 얘긴 듣지 않았잖아han beondo nae yaegin deudji anatjana
But you better know 내 눈물을But you better know nae nunmureul
마음속 깊은 곳에 감춰왔던 말maeumsok gipeun gose gamchweowatteon mal
해줄 만큼 해줬어 난haejul mankeum haejweosseo nan
이번엔 내 차려야ibeonen nae charyeya

Let me be myself oh babyLet me be myself oh baby
다시 나답게dashi nadapge
더 이상 네 옆에deo isang ne yeope
초라한 기분은 싫어chorahan gibuneun shireo
이젠 돌아갈래ijen doragallae
oh baby 이렇어진 날 찾을래oh baby ireobeorin nal chajeullae
I’ll just be myselfI’ll just be myself
널 알기 전 내 모습으로neol algi jeon nae moseubeuro

이기적인 너의 맘이igijeogin neoye mami
날 얼마나 괴롭혔었는지nal eolmana goeropyeosseonneunji
바보같이 너만 바라보던babogachi neoman barabodeon
지난 시간들은 이절래jinan shigandeureun ijeullae
So I’ll just be myself Listen to meSo I’ll just be myself Listen to me

Let me be myself oh babyLet me be myself oh baby
다시 나답게dashi nadapge
더 이상 네 옆에deo isang ne yeope
초라한 기분은 싫어chorahan gibuneun shireo
이젠 돌아갈래ijen doragallae
oh baby 이렇어진 날 찾을래oh baby ireobeorin nal chajeullae
I’ll just be myselfI’ll just be myself
널 알기 전 내 모습으로neol algi jeon nae moseubeuro

Be, Be, Be myselfBe, Be, Be myself
Be, Be, 내 모습으로Be, Be, nae moseubeuro
Be, Be, Be myselfBe, Be, Be myself
다시 나를 찾을래dashi nareul chajeullae

Be, Be, Be myselfBe, Be, Be myself
Be, Be, 내 모습으로Be, Be, nae moseubeuro
I’ll just be myselfI’ll just be myself
널 알기 전 내 모습으로neol algi jeon nae moseubeuro

Sé yo mismo

Sé, sé, sé yo mismo
Sé, sé, sé yo mismo

Por qué nunca te he dicho
Que nunca hemos sido lo mismo
Por qué hay tantas cosas
Donde sea que vayas, lo que sea que hagas
Todo a tu manera
Siempre me adapté a ti

Nunca quieres saber
Siempre fuiste lo más importante para ti
Pero mejor que sepas
Guardé mis lágrimas en lo más profundo de mi corazón
Aguanté lo suficiente, esta vez debo prepararme

Déjame ser yo mismo, oh nena
Volver a ser yo mismo
No quiero sentirme miserable a tu lado
Quiero volver ahora
Oh nena, ¿quieres encontrar al que solía ser?
Solo seré yo mismo
Antes de conocerte

Sé, sé, sé yo mismo
Sé, sé, como solía ser
Sé, sé, sé yo mismo
Antes de conocerte

A veces he pensado en nuestra situación actual
En realidad, siempre lo supe desde el principio
Parece que fingí no saberlo
Aunque siempre fuiste un extraño para mí
Debería haber sido yo quien te ignorara primero

Nunca quieres saber
Nunca escuchaste mis palabras
Pero mejor que sepas
Guardé mis lágrimas en lo más profundo de mi corazón
Hice lo suficiente, esta vez debo prepararme

Déjame ser yo mismo, oh nena
Volver a ser yo mismo
No quiero sentirme miserable a tu lado
Quiero volver ahora
Oh nena, ¿quieres encontrar al que solía ser?
Solo seré yo mismo
Antes de conocerte

Tu egoísmo
¿Cuánto me ha atormentado?
Mirándote como un tonto
Quiero dejar atrás esos tiempos
Así que solo seré yo mismo, escúchame

Déjame ser yo mismo, oh nena
Volver a ser yo mismo
No quiero sentirme miserable a tu lado
Quiero volver ahora
Oh nena, ¿quieres encontrar al que solía ser?
Solo seré yo mismo
Antes de conocerte

Sé, sé, sé yo mismo
Sé, sé, como solía ser
Sé, sé, sé yo mismo
Quiero encontrarme de nuevo
Sé, sé, sé yo mismo
Sé, sé, como solía ser
Solo seré yo mismo
Antes de conocerte


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Apink y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección