Dilemma

Dilema

Dilemma

Acabou, você nunca me amou
끝났다고 you never love me
kkeunnatdago you never love me
Você não é mais como antes
이미 처음 같지 않다고
imi cheoeum gatji antago
Eu te conheço, você nunca me quis
난 너를 알아 you never want me
nan neoreul ara you never want me
Somos como um vidro quebrado, que não pode ser consertado
우린 깨져버린 컵 또 붙을 수가 없단 걸
urin kkaejyeobeorin keop tto buteul suga eopdan geol

A realidade é que isso dói, eu sou mais sensível do que você pensa
현실은 아파 난 네 생각보다 섬세해
hyeonsireun apa nan ne saenggakboda seomsehae
Mesmo se eu te culpar e te xingar, no hoo
널 타타혀봐도 요케도 no hoo
neol tathamyeonseodo yokaedo no hoo
Eu não posso te deixar, não posso me separar de você
떠나지 못해 보내지 못해
tteonaji mothae bonaeji mothae

Mesmo que o nosso fogo se apague
꺼진 불이라도 좋아
kkeojin burirado joa
Você pode fingir que é amor, tudo bem
사랑인 척해도 돼 괜찮아
sarangin cheokaedo dwae gwaenchana
Mesmo se eu chegar a me machucar
상처받아도 좋아
sangcheobadado joa
Vai doer mais se eu não estiver mais em seu coração
네 맘에 내가 없는 게 더 아파
ne mame naega eomneun ge deo apa

Dilema, dilema, dilema, dilema
Dilemma, dilemma, dilemma, dilemma
Dilemma, dilemma, dilemma, dilemma
Dilema, dilema, dilema, dilema
Dilemma, dilemma, dilemma, dilemma
Dilemma, dilemma, dilemma, dilemma
Eu honestamente não posso viver sem você
솔직히 너 없인 안돼
soljiki neo eopsin andwae

Baby, eu te amo, eu te amo, eu te amo
Baby, love you, I love you, I love you
Baby, love you, I love you, I love you
Eu não posso deixar ir, eu te amo como uma louca
못 보내는데 미치도록 사랑해
mot bonaeneunde michidorok saranghae
Te amo, eu te amo, eu te amo
Love you, I love you, I love you
Love you, I love you, I love you
Mas eu tenho que terminar esse dilema, dilema
But 끝내야 해 dilemma, dilemma
but kkeunnaeya hae dilemma, dilemma

Eu fico tonta em um quarto sem você
네가 없는 방 어지러운 방
nega eomneun bang eojireoun bang
Com o cabelo bagunçado, estou abraçando meu travesseiro molhado
헝클어진 머리 젖어버린 베가만
heongkeureojin meori jeojeobeorin begaeman
Estou ficando magra cada vez mais
끌어앉고 있어 난 점점 말라가
kkeureoango isseo nan jeomjeom mallaga
Quando você aparece eu volto à vida, yeah
네가 나타나면 다시 사라나 yeah
nega natanamyeon dasi sarana yeah

Não há nenhuma garota como eu, garoto, você precisa ver isso
No girls like me, boy, you gotta see
No girls like me, boy, you gotta see
Não há nenhuma garota como eu, garoto, você precisa ver isso
No girls like me, boy, you gotta see
No girls like me, boy, you gotta see
Mesmo o dia passando tão devagar
오늘도 역시나 너무 길어
oneuldo yeoksina neomu gireo
Eu quero acreditar que você está vindo
오는 길이라고 믿고 싶어
oneun girirago mitgo sipeo
Eu apenas sussurro para mim mesma, hm hm
나 혼자 속삭이고 많은 걸 움
na honja soksagigo maneun geol um

Mesmo que o nosso fogo se apague
꺼진 불이라도 좋아
kkeojin burirado joa
Você pode fingir que é amor, tudo bem
사랑인 척해도 돼 괜찮아
sarangin cheokaedo dwae gwaenchana
Mesmo se eu chegar a me machucar
상처받아도 좋아
sangcheobadado joa
Vai doer mais se eu não estiver mais em seu coração
네 맘에 내가 없는 게 더 아파
ne mame naega eomneun ge deo apa

Dilema, dilema, dilema, dilema
Dilemma, dilemma, dilemma, dilemma
Dilemma, dilemma, dilemma, dilemma
Dilema, dilema, dilema, dilema
Dilemma, dilemma, dilemma, dilemma
Dilemma, dilemma, dilemma, dilemma
Eu honestamente não posso viver sem você
솔직히 너 없인 안돼
soljiki neo eopsin andwae

Baby, eu te amo, eu te amo, eu te amo
Baby, love you, I love you, I love you
Baby, love you, I love you, I love you
Eu não posso deixar ir, eu te amo como uma louca
못 보내는데 미치도록 사랑해
mot bonaeneunde michidorok saranghae
Te amo, eu te amo, eu te amo
Love you, I love you, I love you
Love you, I love you, I love you
Mas eu tenho que terminar esse dilema, dilema
But 끝내야 해 dilemma, dilemma
But kkeunnaeya hae dilemma, dilemma

Eu preciso de você todos os dias
네가 너무나 필요해 everyday
nega neomuna pillyohae everyday
Se isso for um sonho, você pode me acordar rápido?
꿈이라면 빨리 날 깨워줄래
kkumiramyeon ppalli nal kkaewojullae
Podemos retornar para a época em que nos apaixonamos,
처음 사랑했던 그때로 돌아와 주면 돼
cheoeum saranghaetdeon geuttaero dorawa jumyeon dwae
Meu amor?
My love
My love

Baby, eu te amo, eu te amo, eu te amo
Baby, love you, I love you, I love you
Baby, love you, I love you, I love you
Eu não posso deixar ir, eu te amo como uma louca
못 보내는데 미치도록 사랑해
mot bonaeneunde michidorok saranghae
Te amo, eu te amo, eu te amo
Love you, I love you, I love you
Love you, I love you, I love you
Mas eu tenho que terminar esse dilema, dilema
But 끝내야 해 dilemma, dilemma
But kkeunnaeya hae dilemma, dilemma