Dilemma

Dilema

Dilemma

Se acabó, nunca me demuestras tu amor
끝났다고 you never love me
kkeunnatdago you never love me
Ya no eres el mismo de siempre
이미 처음 같지 않다고
imi cheoeum gatji antago
Te conozco, nunca me quieres
난 너를 알아 you never want me
nan neoreul ara you never want me
Nuestra relación es como un vaso roto, nunca se reparará
우린 깨져버린 컵 또 붙을 수가 없단 걸
urin kkaejyeobeorin keop tto buteul suga eopdan geol

La realidad duele, las chicas son más delicadas de lo que crees
현실은 아파 난 네 생각보다 섬세해
hyeonsireun apa nan ne saenggakboda seomsehae
Y aunque te maldiga y te culpe, no, oh
널 타타혀봐도 요케도 no hoo
neol tathamyeonseodo yokaedo no hoo
No puedo dejarte, no puedo dejarte ir
떠나지 못해 보내지 못해
tteonaji mothae bonaeji mothae

Incluso si nuestra llama se apagó, está bien
꺼진 불이라도 좋아
kkeojin burirado joa
Está bien fingir que lo nuestro еs amor
사랑인 척해도 돼 괜찮아
sarangin cheokaedo dwae gwaenchana
No me importa si salgo herida
상처받아도 좋아
sangcheobadado joa
Dolerá más sabеr que ya no estoy en tu corazón
네 맘에 내가 없는 게 더 아파
ne mame naega eomneun ge deo apa

Dilema, dilema, dilema, dilema
Dilemma, dilemma, dilemma, dilemma
Dilemma, dilemma, dilemma, dilemma
Dilema, dilema, dilema, dilema
Dilemma, dilemma, dilemma, dilemma
Dilemma, dilemma, dilemma, dilemma
Honestamente, no puedo vivir sin ti
솔직히 너 없인 안돼
soljiki neo eopsin andwae

Cariño, te amo, te amo, te amo
Baby, love you, I love you, I love you
Baby, love you, I love you, I love you
No puedo dejarte ir, te amo como loca
못 보내는데 미치도록 사랑해
mot bonaeneunde michidorok saranghae
Te amo, te amo, te amo
Love you, I love you, I love you
Love you, I love you, I love you
Pero debo acabar con esto, dilema, dilema
But 끝내야 해 dilemma, dilemma
but kkeunnaeya hae dilemma, dilemma

Estoy sola en esta habitación, siento que todo da vueltas
네가 없는 방 어지러운 방
nega eomneun bang eojireoun bang
Abrazo fuerte mi almohada llena de lágrimas
헝클어진 머리 젖어버린 베가만
heongkeureojin meori jeojeobeorin begaeman
Siento que desaparezco poco a poco
끌어앉고 있어 난 점점 말라가
kkeureoango isseo nan jeomjeom mallaga
Pero cuando llegas, vuelvo a la vida
네가 나타나면 다시 사라나 yeah
nega natanamyeon dasi sarana yeah

No hay chicas como yo, chico, date cuenta
No girls like me, boy, you gotta see
No girls like me, boy, you gotta see
No hay chicas como yo, chico, date cuenta
No girls like me, boy, you gotta see
No girls like me, boy, you gotta see
Una vez más, este día se siente largo
오늘도 역시나 너무 길어
oneuldo yeoksina neomu gireo
Quiero creer que estás en camino
오는 길이라고 믿고 싶어
oneun girirago mitgo sipeo
Solo susurro en voz baja, mm
나 혼자 속삭이고 많은 걸 움
na honja soksagigo maneun geol um

Incluso si nuestra llama se apagó, está bien, oh
꺼진 불이라도 좋아
kkeojin burirado joa
Está bien fingir que lo nuestro es amor
사랑인 척해도 돼 괜찮아
sarangin cheokaedo dwae gwaenchana
No me importa si salgo herida
상처받아도 좋아
sangcheobadado joa
Dolerá más saber que ya no estoy en tu corazón
네 맘에 내가 없는 게 더 아파
ne mame naega eomneun ge deo apa

Dilema, dilema, dilema, dilema
Dilemma, dilemma, dilemma, dilemma
Dilemma, dilemma, dilemma, dilemma
Dilema, dilema, dilema, dilema
Dilemma, dilemma, dilemma, dilemma
Dilemma, dilemma, dilemma, dilemma
Honestamente, no puedo vivir sin ti
솔직히 너 없인 안돼
soljiki neo eopsin andwae

Cariño, te amo, te amo, te amo
Baby, love you, I love you, I love you
Baby, love you, I love you, I love you
No puedo dejarte ir, te amo como loca
못 보내는데 미치도록 사랑해
mot bonaeneunde michidorok saranghae
Te amo, te amo, te amo
Love you, I love you, I love you
Love you, I love you, I love you
Pero debo acabar con esto, dilema, dilema
But 끝내야 해 dilemma, dilemma
But kkeunnaeya hae dilemma, dilemma

Te necesito demasiado todos los días
네가 너무나 필요해 everyday
nega neomuna pillyohae everyday
Si esto es un sueño, ¿puedes despertarme?
꿈이라면 빨리 날 깨워줄래
kkumiramyeon ppalli nal kkaewojullae
Volvamos a cuando estábamos enamorados
처음 사랑했던 그때로 돌아와 주면 돼
cheoeum saranghaetdeon geuttaero dorawa jumyeon dwae
Mi amor
My love
My love

Cariño, te amo, te amo, te amo
Baby, love you, I love you, I love you
Baby, love you, I love you, I love you
No puedo dejarte ir, te amo como loca
못 보내는데 미치도록 사랑해
mot bonaeneunde michidorok saranghae
Te amo, te amo, te amo
Love you, I love you, I love you
Love you, I love you, I love you
Pero debo acabar con esto, dilema, dilema
But 끝내야 해 dilemma, dilemma
But kkeunnaeya hae dilemma, dilemma