Transliteración y traducción generadas automáticamente

visualizaciones de letras 334

Everybody Ready?

Apink

Letra

¿Está todo el mundo listo?

Everybody Ready?

¿Está todo el mundo listo?
Everybody ready?
Everybody ready?

¿Está todo el mundo de pie?
Everybody stand up!
Everybody stand up!

¡Estamos llenos de fuego!
We're full of fire!
We're full of fire!

¡Vamos, sube más alto!
Come on get higher!
Come on get higher!

Hanasshik bulppichi kkeojeogago
한낱씩 불빛이 꺼져가고
Hanasshik bulppichi kkeojeogago

Poco a poco el tiempo pasa
조금씩 시간이 다가오는 걸
Jogeumsshik shigani dagaoneun geol

Cuando escuchamos el sonido tenso
긴장된 숨소리 모여들면
Ginjangdwen sumsori moyeodeulmyeon

Uniendo nuestras manos, cerramos los ojos
손에 손 얹고서 눈을 감아
Sone son eonkkoseo nuneul gama

Contigo, a quien amo, hacia cinco o seis colores
사랑하는 너와 일곱까지 색이
Saranghaneun neowa ilgopgaji saege

Parece que volaremos hacia el arcoíris en las nubes
구름 속 무지개 위로 날아갈 것 같아
Gureum sok mujigae wiro naragal kkeot gata

La promesa es toda la noche, esta noche toda la noche
약속한 all night 오늘 밤 all night
Yaksokan all night oneul bam all night

¿Está todo bien para todos? Ok, está bien
모두 다 all right? Ok alright
Modu da all right? Ok alright

¿Está todo el mundo listo? ¿Están todos preparados?
Everybody ready? 다 준비됐나요
Everybody ready? Da junbidwaennayo

¿Está todo el mundo de pie? ¿Vamos a hacerlo así?
Everybody stand up, 자 이럴까요
Everybody stand up, ja ireonalkkayo

Con todos los destellos de los ojos, los movimientos del cuerpo y la emoción del corazón
모든 눈빛과 몸짓 함성과 물결
Modeun nunppitgwa momjjit hamseonggwa mulkkyeol

Puedo sentirlo
난 느낄 수 있죠
Nan neukkil su itjo

¡Estamos llenos de fuego! Cuando las llamas se encienden
We're full of fire! 불꽃이 터지면
We're full of fire! Bulkkochi teojimyeon

Vamos, sube más alto, hasta el final del cielo
Come on get higher, 저 하늘 끝까지
Come on get higher, jeo haneul kkeutkkaji

¿Vamos a ver nuestro país? Mi corazón está ardiendo, oh
우리 나라 볼까요 가슴 터지게 oh
Uri nara bolkkayo gaseum teojige oh

Justo en este momento
바로 지금 I 순간
Baro jigeum I sungan

Es una noche que parece no tener fin hasta que llegue la mañana
아침이 오지 않을 것 같은 밤이야
Achimi oji aneul kkeot gateun bamiya

Si me tomas de la mano, recordaré este día
니가 손짓해주면 오늘을 기억할게
Niga sonjjittaejumyeon oneureul gieokalkke

No será eterno, pero
영원한 것들은 없지만
Yeongweonhan geotteureun eopttajiman

Te haré eterno para mí
내가 너의 영원히 돼줄게요
Naega neoye yeongweonhi dwaejul kkeoya

Las estrellas siempre buscan la belleza
별들은 점마다 의미를 찾아가
Byeoldeureun jeomada euimireul chajaga

Las estrellas no pueden brillar sin la noche
별들은 밤하늘 없이 빛날 수 없는걸
Byeoldeureun bamhaneul eopshi binnal su eomneungeol

Solo tú, solo el cielo para mí
이렇게 너무나 나만의 하늘이
Ireoke neomani namane haneuri

Por favor, dime por qué, gracias a todos
이뤄져서 고마워 we thank you all
Iwaejweoseo gomaweo we thank you all

¿Está todo el mundo listo? ¿Están todos preparados?
Everybody ready? 다 준비됐나요
Everybody ready? Da junbidwaennayo

¿Está todo el mundo de pie? ¿Vamos a hacerlo así?
Everybody stand up, 자 이럴까요
Everybody stand up, ja ireonalkkayo

Con todos los destellos de los ojos, los movimientos del cuerpo y la emoción del corazón
모든 눈빛과 몸짓 함성과 물결
Modeun nunppitgwa momjjit hamseonggwa mulkkyeol

Puedo sentirlo
난 느낄 수 있죠
Nan neukkil su itjo

Como una luz más brillante en la oscuridad
어둠이 있어 더 밝은 빛처럼
Eodum isseo deo balgeun bitcheoreom

Como un sueño más real que la realidad
현실보다 뚫려던 꿈처럼
Hyeonshilboda ttoryeotan kkumcheoreom

Nuestra historia como un rastro
우리 기적 같은 이야기
Uri gijeok gateun iyagi

La recordaré eternamente
영원히 기억할게요
Yeongweonhi gieokal kkeoya

Chicas, ¿listas? Oh oh oh oh oh
Girls, ready? Oh oh oh oh oh
Girls, ready? Oh oh oh oh oh

Chicos, ¿listos? Oh oh oh oh oh
Boys, ready? Oh oh oh oh oh
Boys, ready? Oh oh oh oh oh

¿Estás listo? Oh oh oh oh oh
Are you ready? Oh oh oh oh oh
Are you ready? Oh oh oh oh oh

¿Está todo el mundo listo? Sí, sí, sí
Everybody ready? Yeah yeah yeah
Everybody ready? Yeah yeah yeah

¿Está todo el mundo listo? ¿Están todos preparados?
Everybody ready? 다 준비됐나요
Everybody ready? Da junbidwaennayo

¿Está todo el mundo de pie? ¿Vamos a hacerlo así?
Everybody stand up, 자 이럴까요
Everybody stand up, ja ireonalkkayo

Con todos los destellos de los ojos, los movimientos del cuerpo y la emoción del corazón
모든 눈빛과 몸짓 함성과 물결
Modeun nunppitgwa momjjit hamseonggwa mulkkyeol

Puedo sentirlo
난 느낄 수 있죠
Nan neukkil su itjo

¡Estamos llenos de fuego! Cuando las llamas se encienden
We're full of fire, 불꽃이 터지면
We're full of fire, bulkkochi teojimyeon

Vamos, sube más alto, hasta el final del cielo
Come on get higher, 저 하늘 끝까지
Come on get higher, jeo haneul kkeutkkaji

¿Vamos a ver nuestro país? Mi corazón está ardiendo, oh
우리 나라 볼까요 가슴 터지게 oh
Uri nara bolkkayo gaseum teojige oh

Justo en este momento
바로 지금 I 순간
Baro jigeum I sungan

¿Está todo el mundo listo?
Everybody ready?
Everybody ready?

¿Está todo el mundo listo?
Everybody ready?
Everybody ready?

¿Está todo el mundo listo?
Everybody ready?
Everybody ready?

¿Está todo el mundo listo?
Everybody ready?
Everybody ready?

¿Está todo el mundo listo?
Everybody ready?
Everybody ready?


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Apink y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección