Fairy

Hada Madrina

Fairy

En una noche oscura brillaba una brillante luna
짙푸른 밤 가늠한 하얀 달
Jitpureun bam ganeuran hayan dal
Al final, me siento y te veo
그 끝에 앉아 그댈 보아요
Geu kkeute anja geudael boayo
A través de una puerta transparente
투명한 창문 넘어로
Tumyeonghan changmun neomeoro
Caen silenciosamente estrellas dibujadas
살며시 내린 별 그림자
Salmyeosi naerin byeol geurimja
Eran hermosas, como nosotros en ese entonces
아름답죠 그때 우리처럼
Areumdapjyo geuttae uricheoreom

Siempre aquí estoy, siempre estuve aquí contigo
Always here I am 난 항상 여기 있었죠
Always here I am nan hangsang yeogi isseotjyo
Siempre aquí estoy, incluso cuando la noche oscura caía
Always here I am 어두운 밤이 내려도
Always here I am eoduun bami naeryeodo
Sin cambiar, te esperé con esa apariencia
변하지 않는 모습으로 그대를 기다렸죠
Byeonhaji anhneun moseubeuro geudaereul gidaryeotjyo
¿Escuchaste? Aquí estoy contigo
듣고 있나요 here I am with you
Deutgo itnayo here I am with you

En el cielo azul brillan las nubes
은빛 하늘 구름 사이 날아올라
Eunbit haneul gureum sai naraolla
Una historia secreta sopla en el viento
바람에 흘린 비밀 이야기
Barame heullin bimil iyagi
Los ojos de un niño me dijeron
소년의 눈은 말했죠
Sonyeonui nuneun malhaetjyo
Que nunca me olvidarían
영원히 날 잊지 않겠다고
Yeongwonhi nal ijji anhgetdago
Me abrazaste con tus pequeñas manos
작은 손에 날 안아 주었죠
Jageun sone nal ana jueotjyo

Siempre aquí estoy, siempre estuve aquí contigo
Always here I am 난 항상 여기 있었죠
Always here I am nan hangsang yeogi isseotjyo
Siempre aquí estoy, incluso cuando la noche oscura caía
Always here I am 어두운 밤이 내려도
Always here I am eoduun bami naeryeodo
Sin cambiar, te esperé con esa apariencia
변하지 않는 모습으로 그대를 기다렸죠
Byeonhaji anhneun moseubeuro geudaereul gidaryeotjyo
¿Escuchaste? Aquí estoy contigo
듣고 있나요 here I am with you
Deutgo itnayo here I am with you

Cuando recuerdo el hombro
여린 날개 손 닿았던
Yeorin nalgae son dahatdeon
Donde descansaba la luz del sol
그 옹이를 기억할 때
Geu ongireul gieokhal ttae
En aquel entonces, un poco diferente
작은한 그때 모습 그대로
Jageumahan geuttae moseup geudaero
Nos encontramos
우리 만나겠죠
Uri mannagetjyo

Siempre estás ahí, tus ojos estaban tan ocupados
Always there you are 너무나 눈이 부셨던
Always there you are neomuna nuni busyeotdeon
Siempre estás ahí, brillabas ligeramente
Always there you are 하늘없이 투명했었던
Always there you are haneopsi tumyeonghaesseotdeon
Cuando esos momentos pasen, cierra los ojos y dime
그 시간들이 떠오를 땐 눈을 감아 말해요
Geu sigandeuri tteooreul ttaen nuneul gama malhaeyo
¿Escuchaste? Aquí estoy contigo
듣고 있나요 here I am with you
Deutgo itnayo here I am with you