Good Morning Baby (Japanese Version)

Buenos días, bebé (Versión en japonés)

Good Morning Baby (Japanese Version)

El día en que nos conocimos y caímos enamorados
出会ったその日に恋に落ちるなんて
deatta sono hi ni koi ni ochiru nante
Es como un cuento que leí en algún lugar
どこかで読んだ物語
dokoka de yonda monogatari
Los días en que no nos vemos siempre son largos
会えない日はいつも一日が長い
aenai hi wa itsumo ichinichi ga nagai
Con el sol poniéndose, el amor eres tú
沈む太陽にlove is you
shizumu taiyou ni love is you

La persona a la que le queda muy bien un suéter rojo brillante
真っ赤なセーターがとても似合う人
makka na seetaa ga totemo niau hito
Cuando tomamos nuestras manos, nuestros corazones se calientan de inmediato
手を握ればすぐにハートも暖まる
te wo nigireba sugu ni haato mo atatamaru
Ya solo eres tú para mí
私にはもうあなただけなのよ
watashi ni wa mou anata dake na no yo
Date cuenta, temporada de amor
気づいてseason of love
kidzuite season of love

Buenos días, bebé, buenos días
Good morning, baby, good morning
Good morning, baby, good morning
Quiero dar la bienvenida contigo
あなたと迎えたいの
anata to mukaetai no
Si despierto tus párpados con un beso antes de que te duermas
まだ眠るまぶた キスで起こしたなら
mada nemuru mabuta kisu de okoshita nara
¿Lo entenderás sin que lo diga?
言わなくても伝わるかな
iwanakute mo tsutawaru kana
Te amo
I love you
I love you

Dejamos nuestras huellas en el camino blanco
真っ白な道に二人の足跡を
masshiro na michi ni futari no ashiato wo
Para que no desaparezcan
消えないように残して行くの
kienai you ni nokoshite yuku no
Cada vez que miro hacia atrás, caminamos juntos
振り返る度にあなたと歩いた
furikaeru tabi ni anata to aruita
La distancia es preciosa, el amor eres tú
距離が愛しくて love is you
kyori ga itoshikute love is you

Sé, sé mi, mi amor
Be, be my, my love
Be, be my, my love
¿Quieres ser, ser, ser mi, mi amor?
Wanna be, be, be my, my love?
Wanna be, be, be my, my love?
Aunque estemos separados, siento que nos encontraremos de nuevo
たとえ離れたって巡り会えるような
tatoe hanareta tte meguriaeru you na
Eso es solo contigo
運命を感じるの それはあなただけ
unmei wo kanjiru no sore wa anata dake
Uniendo nuestras manos, temporada de amor
繋ぐ手 season of love
tsunagu te season of love

Buenos días, bebé, buenos días
Good morning, baby, good morning
Good morning, baby, good morning
Mira cómo la luz brilla
ほら光が差し込む
hora hikari ga sashikomu
Pasemos juntos un nuevo día
新しい一日をあなたと過ごそう
atarashii ichinichi wo anata to sugosou
Ese es el comienzo de la felicidad
それは幸せの始まり
sore wa shiawase no hajimari
Te amo
I love you
I love you

En tu corazón
あなたの胸の中
anata no mune no naka
Seguramente hay sueños felices
幸せな夢はきっと
shiawase na yume wa kitto
Quiero enamorarme
Wanna be falling in love
Wanna be falling in love
Aunque llegue la mañana, no quiero despertar
朝が来ても覚めない
asa ga kite mo samenai

Buenos días, bebé, buenos días
Good morning, baby, good morning
Good morning, baby, good morning
Quiero dar la bienvenida contigo
あなたと迎えたいの
anata to mukaetai no
Si despierto tus párpados con un beso antes de que te duermas
まだ眠るまぶた キスで起こしたなら
mada nemuru mabuta kisu de okoshita nara
¿Lo entenderás sin que lo diga?
言わなくても伝わるかな
iwanakute mo tsutawaru kana
Te amo
I love you
I love you