Heaven (Bomi & Namjoo)

Cielo (Bomi & Namjoo)

Heaven (Bomi & Namjoo)

Woo, sí
Woo, yeah
Woo, yeah

Cielo, cielo
Heaven, heaven
Heaven, heaven
Eres mi cielo
You’re my heaven
You’re my heaven
Hoy también cierro los ojos
오늘도 난 눈을 감아
Oneuldo nan nuneul gama
En los momentos en los que soñaba contigo
너와 함께 꿈을 꾸었던
Neowa hamkke kkumeul kkueotdeon
Sigo igual
그 시간들 속에 난 여전이
Geu sigandeul soge nan yeojeoni

(Todavía) Vivo con tu aliento
(아직도 난) 그 숨결 살아
(Ajikdo nan) geu sumgeore sara
Echo de menos verte, me duermo
네가 보고 싶어 난 잠이 들어
Nega bogo sipeo nan jami deureo

¿Cómo estás?
How are you
How are you
Mi amor, este pedazo roto
내 사랑 이렇버린 조각
Nae sarang ireobeorin jogak
Echo de menos llorar cuando estoy cansada
보고 싶어 울다 지칠 때 난
Bogo sipeo ulda jichil ttae nan
En el espacio vacío que dejaste atrás
고스란이 남겨진 너의 빈자리에서
Goseurani namgyeojin neoui binjarieseo
Te espero, oh no
널 기다려 oh no
Neol gidaryeo oh no
Sí
Yeah
Yeah

En el tiempo detenido
멈춰버린 시간 속에
Meomchwobeorin sigan soge
Mi corazón se siente vacío por ti
허전해진 my heart for you
Heojeonaejin my heart for you
La felicidad que parecía estar cerca
날갈 듯 행복했던
Naragal deut haengbokhaetdeon
Tu sonrisa que me envolvía
날 감싸주던 너의 그 미소
Nal gamssajudeon neoye geu miso

(Todavía eres) Igual que antes
(아직도 넌) 그 모습 그대로
(Ajikdo neon) geu moseup geudaero
Sigues sonriendo, incluso ahora que no estoy
웃고 있다 내가 없는 지금도 넌
Utgo itni naega eopneun jigeumdo neon

¿Cómo estás?
How are you
How are you
Mi amor, este pedazo roto
내 사랑 이렇버린 조각
Nae sarang ireobeorin jogak
Echo de menos llorar cuando estoy cansada
보고 싶어 울다 지칠 때 난
Bogo sipeo ulda jichil ttae nan
En el espacio vacío que dejaste atrás
고스란이 남겨진 너의 빈자리에서
Goseurani namgyeojin neoye binjarieseo
Te espero, oh no
널 기다려 oh no
Neol gidaryeo oh no

Viendo mis lágrimas que siguen fluyendo
여전이 흐르는 내 눈물을 보며
Yeojeoni heureuneun nae nunmureul bomyeo
Sigo arrepintiéndome de esos momentos
아직도 그 순간들을 난 후회해
Ajikdo geu sungandeureul nan huhoehae
Temo que tu imagen se vuelva borrosa
흐릿해지는 너의 모습이
Heurithaejineun neoui moseubi
Y que no pueda recordar
기억이 안 날까 두려워서
Gieogi an nalkka duryeowoseo

Hola, mi amor, ¿cómo estás?
안녕 나의 사랑 어떻게 지내니
Annyeong naye sarang eotteoke jinaeni
¿Podremos volver a encontrarnos?
우리 다시 만날 수 있을까
Uri dasi mannal su isseukka
Si casualmente te veo en el lugar donde solíamos caminar juntos
손을 잡고 함께 걷던 그곳에
Soneul jabgo hamkke geotdeon geugose
Oh oh
우연이 널 본다면 oh oh
Uyeoni neol bondamyeon oh oh

Te extraño, sabes
I'm missing you, you know
I'm missing you, you know
Tratando de alcanzarte
너에게 닿으가
Neoege dallyeoga
Buscando estos pedazos rotos
이렇버린 조각들을 찾아
Ireobeorin jogakdeureul chaja
¿Abrazarás de nuevo
우리 다시 시작할 그 꿈같은 사랑을
Uri dasi sijakhal geu kkumgateun sarangeul
Ese amor como un sueño con el que volveremos a empezar?
다시 안아줄래
Dasi anajullae

Esta noche también, mi oración es por ti
오늘 밤도 my pray for you
Oneul bamdo my pray for you
Mi amor, que echo de menos ver
보고 싶은 나의 사랑
Bogo sipeun naui sarang