Transliteración y traducción generadas automáticamente

visualizaciones de letras 1.874

I Need You

Apink

Letra

Nuestra traducción no tiene la misma cantidad de líneas que la letra original, ayúdanos a revisarla para que se muestre correctamente.

I Need You

그대는 모르죠Geudaeneun moreujyo
딴 사람은 몰라 이쁜 척Ttan sarameun molla ippeun cheok
오 딴 데선 안 웃어요 정말Oo ttandeseon an useoyo jeongmal
나름은 굳센 척 혼자서 힘센 척Nareumeun gutsen cheok honjaseo himsen cheok
때론 너무 힘들어Ttaeroneun neomu himdeureo

하지만 그대라면Hajiman geudaeramyeon
정말로 기다리고픈 속사정Jeongmallo gidaegopeun soksajeong
내맘 안아요Naemam anayo

난 니가 필요해 always loving youNan niga pillyohae always loving you
나만 나만Naman naman
보듬어줄 사람 헝클어진 내 맘Bodeumeojul saram heongkeureojin nae mam
Hug me 쓰다듬어줘Hug me sseudadeumeojwo
소원을 담아서Sowoneul damaseo

(Dubidu o pa pa)(Dubidu o pa pa)
오늘따라 자꾸자꾸 니 생각만 나는 걸까Oneulttara jakkujakku ni saenggangman naneun geolkka
Forever youForever you
Oh oh oh oh 난 니가 필요해Oh oh oh oh nan niga pillyohae

하루는 이랬죠Haruneun iraetjyo
뒤에 숨어 울던 나였죠Dwie sumeo uldeon nayeotjyo
오 그대가 혼나줬음 했죠Oo geudaega honnaejwosseum haetjyo

슬퍼도 웃는 척 아파도 아닌 척Seulpeodo utneun cheok apado anin cheok
말없이 안아주세요Mareobsi anajuseyo

진정한 남자라면Jinjeonghan namjaramyeon
여자를 울리지 않는다고Yeojareul ullijineun anhayo
그거 아니에요Geugeo anayo

난 니가 필요해 always loving youNan niga pillyohae always loving you
나만 나만Naman naman
보듬어줄 사람 헝클어진 내 맘Bodeumeojul saram heongkeureojin nae mam
Hug me 쓰다듬어줘Hug me sseudadeumeojwo
소원을 담아서Sowoneul damaseo

(Dubidu o pa pa)(Dubidu o pa pa)
오늘따라 자꾸자꾸 니 생각만 나는 걸까Oneulttara jakkujakku ni saenggangman naneun geolkka
Forever youForever you
Oh oh oh oh 난 니가 필요해Oh oh oh oh nan niga pillyohae

Do you remember fall in loveDo you remember fall in love

모두 사라진다 해도 나를 지켜주는 단 한사람Modu sarajindaedo nareul jikyeojuneun dan hansaram
그댄 내 맘속 단 한사랑Geudaen nae mamsok dan hansarang

난 니가 필요해Nan niga pillyohae

나만 나만Naman naman
바라봐줄 사람 꼭 잡아줄 사람Barabwajul saram kkok jabajul saram
Kiss me 두 눈 감아줘Kiss me du nun gamajwo

구름 위 우리 둘Gureum wi uri dul
(Dubidu o pa pa)(Dubidu o pa pa)
오늘따라 계속 정말Oneulttara gyesok jeongmal
왜 눈물이 나는 걸까 보이나요Wae nunmuri naneungeolkka boinayo

Oh oh oh oh 오빠가 필요해Oh oh oh oh oppaga pillyohae
Oh oh oh oh 오빠가 필요해Oh oh oh oh oppaga pillyohae
난 니가 필요해Nan niga pillyohae

Necesito de Ti

No sabes
Que la gente no sabe, aparentando ser bonita
Oh, no lo saben en realidad
Me esfuerzo por ser fuerte, por estar solo
Es realmente difícil estar solo

Pero si estás ahí
Realmente espero tus palabras
No lo siento en mi corazón

Te necesito siempre, amándote
Solo yo
La persona que me abrazará, mi corazón desgarrado
Abrázame, abrázame fuerte
Haz una promesa

(Hoo hoo, oh pa pa)
¿Es solo hoy que solo pienso en ti constantemente?
Por siempre tú
Oh oh oh oh, te necesito

Cada día era
Un día en el que me escondía y lloraba
Oh, tú me diste fuerzas

Aunque triste, aunque sonría
Por favor, no me dejes

Si eres un hombre de verdad
No harás llorar a una mujer
No lo harás

Te necesito siempre, amándote
Solo yo
La persona que me abrazará, mi corazón desgarrado
Abrázame, abrázame fuerte
Haz una promesa

(Hoo hoo, oh pa pa)
¿Es solo hoy que solo pienso en ti constantemente?
Por siempre tú
Oh oh oh oh, te necesito

¿Recuerdas cuando nos enamoramos?

Aunque todos desaparezcan, solo una persona me protege
Eres el único amor en mi corazón

Te necesito

Solo yo
La persona que me mirará, la persona que me sostendrá
Bésame, cierra los ojos

Entre las nubes, nosotros dos
(Hoo hoo, oh pa pa)
¿Es solo hoy que sigo llorando lágrimas? ¿Lo ves?
Oh oh oh oh, te necesito
Oh oh oh oh, te necesito
Te necesito


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Apink y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección