Moment

Moment

Moment

Todavía no lo sabré, probablemente
아직은 모를 꺼야 아마도
ajigeun moreul kkeoya amado
Qué tan valioso eres
얼마나 소중한 너인지
eolmana sojunghan neoinji
Deseo abrazar solo a ti en tu interior
니 속에 너만은 있다 안길 바래
ni soge neomaneun itji ankil barae
Cada momento tuyo
너의 모든 순간 순간을
neoye modeun sungan sunganeul

Si te digo esto, ¿podrás entender?
이렇게 네게 말하면 알 수 있을까
ireoke nege malhamyeon al su isseulkka
El camino que has recorrido es hermoso
니가 걸은 길들이 아름답단 걸
niga georeoon gildeuri areumdapdan geol
Si te detienes un momento y miras hacia atrás, lo sabrás
잠시 멈춰 돌아보면 알 꺼야
jamshi meomchweo dorabomyeon al kkeoya
Los bellos momentos que dejaste
니가 남긴 예쁜 순간들을
niga namgin yeppeun sungandeureul

Cada momento tuyo es solo tuyo
너의 한순간 순간 모두 너인걸
neoye hansungan sungan modu neoingeol
Donde sea que estés parado, estaré allí
너 서 있는 그곳이 나 어디든
neo seo inneun geugoshi na eodideun
Te abrazaré para que no duela
아프지 않게 내가 안아 줄게
apeuji anke naega ana julkke
Como el día en que me abrazaste
니가 날 안아 준 그날처럼
niga nal ana jun geunalcheoreom
Amo cada uno de esos momentos tuyos
너의 그 순간 순간 모두 사랑해
neoye geu sungan sungan modu saranghae
Aunque llegue el día en que no esté a tu lado
나 니 옆에 없는 날이 온대도
na ni yeope eomneun nari ondaedo
Aunque solo quede en ti en pequeños recuerdos
작은 기억으로 네게 남는다 해도
jageun gieogeuro nege namneundaedo
Estoy bien, todo es parte de tus momentos
나 괜찮아 모두 네 순간인걸
na gwaenchana modu ni sunganingeol

¿Qué pasaría si a veces extraño este momento?
가끔 지금이 그리워지면 어떨까
gakkeum jigeumi geuriweojimyeon eotteolkka
Probablemente estarás sonriendo pensando en mí
나 아마도 니 생각에 웃고 있겠지
na amado ni saenggage utgo itgetji
Los días que pasamos juntos
함께였던 우리 지난 날들
hamkkeyeotteon uri jinaon naldeul
Para mí, son realmente afortunados
내게 있어서 참 다행이야
naege isseoseo cham dahaengiya

Cada momento tuyo es solo tuyo
너의 한순간 순간 모두 너인걸
neoye hansungan sungan modu neoingeol
Donde sea que estés parado, estaré allí
너 서 있는 그곳이 나 어디든
neo seo inneun geugoshi na eodideun
Te abrazaré para que no duela
아프지 않게 내가 안아 줄게
apeuji anke naega ana julkke
Como el día en que me abrazaste
니가 날 안아 준 그날처럼
niga nal ana jun geunalcheoreom
Siempre como ese día
늘 그날처럼
neul geunalcheoreom

Gracias por dejar la felicidad en mi vida
내 인생에 행복을 남겨 준
nae insaenge haengbogeul namgyeo jun
Estoy agradecido de haberte conocido
널 만나 감사해 나
neol manna gamsahae na
No importa qué dificultades enfrentemos
어떤 어려운 일들이 와도
eotteon eoryeoun ildeuri wado
Recordaré este momento
지금을 기억할게
jigeumeul gieokalkke
Siempre estaremos juntos
언제나 우린 함께일 거야
eonjena urin hamkkeil kkeoya

Recordaré cada momento de este momento (Oh, recordaré)
지금 이 순간 순간 모두 기억해 (Oh 기억해)
jigeum i sungan sungan modu gieokae (Oh gieokae)
La felicidad que encontramos juntos (felicidad)
우리 함께 찾아낸 이 행복이 (행복이)
uri hamkke chajanaen i haengbogi (haengbogi)
Te abrazaré para que no duela
아프지 않게 널 안아 줄 거야
apeuji anke neol ana jul kkeoya
Siempre nos hemos abrazado mutuamente
언제나 서로가 그랬으시
eonjena seoroga geuraetteushi

Los días que pasamos juntos contigo
너와 함께 한 날들 순간이 되고
neowa hamkke han naldeul sungani dwego
Aunque todos los días juntos se vayan
늘 함께 한 날들 모두 떠나도
neul hamkke han naldeul modu tteonado
Amo los días que fueron momentos para nosotros dos
서로에 순간이었던 우리 지난날들을 사랑해
seoreoi sunganieotteon uri jinannaldeureul saranghae
Cada momento, momento
매 순간 순간
mae sungan sungan