Transliteración y traducción generadas automáticamente

visualizaciones de letras 147

Remember (Japanese Version)

Apink

Letra

Nuestra traducción no tiene la misma cantidad de líneas que la letra original, ayúdanos a revisarla para que se muestre correctamente.

Remember (Japanese Version)

Do you remember まぶしいひざしDo you remember mabushii hizashi
ひろがるうみかがやいてるhirogaru umi kagayai teru
いつだってきおくのなかでitsu datte kioku no naka de
しろいすなはまてをつなぎあるいたねshiroi sunahama te wo tsunagi aruita ne
なみうちぎわこどもみたいにnamiuchigiwa kodomo mitai ni
ふざけてわらった yeahfuzakete waratta yeah

(One, two, three)(One, two, three)
いつのまにかふたりのこころitsu no manika futari no kokoro
すれちがったけどsurechigatta kedo
(One, two, three)(One, two, three)
あのおもいであのやくそくはano omoide ano yakusoku wa
まだきえてないよねmada kie tenai yo ne

かけだそうかぜのむこうへkakedasou kaze no mukou he
いまをわすれあの日のようにima wo wasure ano hi no you ni
Do you remember まぶしいひざしDo you remember mabushii hizashi
ひろがるうみかがやいてるhirogaru umi kagayai teru
いつでもふたりのきおくのなかでitsu demo futari no kioku no naka de
Remember, remember, rememberRemember, remember, remember

まっかなゆうひすいへいせんにしずみmakkana yuuhi suihei senni shizumi
いちばんほしさがしたなつをichiban hoshi sagashita natsu wo
おぼえてるかな yeahoboe teru kana yeah

(One, two, three)(One, two, three)
ただうつむくばかりの日々はtada utsumuku bakari no hibi wa
もうおわらせてmou owara sete
(One, two, three)(One, two, three)
あのほしぞらあのときめきをano hoshizora ano tokimeki wo
みつけにいきたいのいまmitsuke ni yukitai no ima!

かけだそうあたらしいかぜkakedasou atarashii kaze
むねにうけておもいのままmune ni ukete omoi no mama
Do you remember これからなんどDo you remember kore kara nando
きせつがまたかわってもねkisetsu ga mata kawatte mone
ふたりのきおくはいろあせないのfutari no kioku wa iroasenai no
Remember, remember, rememberRemember, remember, remember

YouもうまよわないでYou mou mayo wa naide
YouずっとそばにいてねYou zutto soba ni ite ne
あおいうみにみんなすててaoi umi ni minna sutete
わたしたちまだwatashitachi mada

もどれるはおなじみらいmodoreru wa onaji mirai
えがいたあの日のようにegaita ano hi no you ni

Do you remember まぶしいひざしDo you remember mabushii hizashi
ひろがるうみかがやいてるhirogaru umi kagayai teru
いつでもふたりのきおくのなかでitsu demo futari no kioku no naka de
Remember, remember, rememberRemember, remember, remember

Do you remember?Do you remember?

Recuerda (Versión Japonesa)

¿Recuerdas el brillante sol
extendiéndose sobre el mar, brillando?
Siempre en la memoria
en la playa de arena blanca, tomamos nuestras manos y caminamos
Jugando como niños
bromeando y riendo, sí

(Uno, dos, tres)
Nuestros corazones, sin darnos cuenta
se cruzaron
(Uno, dos, tres)
Esa memoria, esa promesa
aún no desaparecen

Corramos hacia el otro lado del viento
olvidando el presente como aquel día
¿Recuerdas el brillante sol
extendiéndose sobre el mar, brillando?
Siempre en la memoria de los dos
Recuerda, recuerda, recuerda

El sol rojo se hunde en el horizonte
buscando la primera estrella, recordando el verano
¿Lo recuerdas? Sí

(Uno, dos, tres)
Los días de solo mirar hacia abajo
ya deben terminar
(Uno, dos, tres)
Ese cielo estrellado, esa emoción
¡Quiero ir a buscarlos ahora!

Corramos hacia un nuevo viento
aceptando en el corazón como es
¿Recuerdas cuántas veces más
las estaciones cambiarán?
Nuestro recuerdo no se desvanecerá
Recuerda, recuerda, recuerda

Ya no te pierdas
Siempre quédate a mi lado
Todos en el mar azul, olvidados
Nosotros aún

Podemos regresar al mismo futuro
como aquel día que imaginamos
¿Recuerdas el brillante sol
extendiéndose sobre el mar, brillando?
Siempre en la memoria de los dos
Recuerda, recuerda, recuerda

¿Recuerdas?


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Apink y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección