Thank you

Gracias

Thank you

Juntos estuvimos, recuerdos tan hermosos, el significado en sí es un regalo
함께했죠, 참 예쁜 추억들, 의미 자체가 선물
hamkkehaetjyo, cham yeppeun chueokdeul, uimi jachega seonmul
Cuando tu calor me habla
너의 온기가 내게 말을 걸 때면
neoui on-giga naege mareul geol ttaemyeon
Solo con mirarnos a los ojos, podemos entendernos completamente
우리 서로 눈빛만 봐도, 충분히 알 수 있죠
uri seoro nunbinman bwado, chungbunhi al su itjyo
Incluso en los días difíciles, juntos sufrimos
힘겨웠던 날도 함께 아파서
himgyeowotdeon naldo hamkke apaseo

Desde los momentos felices hasta los de lágrimas
행복한 순간부터 눈물의 시간까지도
haengbokan sun-ganbuteo nunmurui sigankkajido
No hubo secretos entre nosotros
모르는 게 없었던 우리 사이인걸
moreuneun ge eopseotdeon uri saiin-geol
Como amantes únicos en el mundo
만인의 연인 같은 그대에게
maninui yeonin gateun geudae-ege
Quiero enviarte mi décima oración con una sonrisa tímida
열 번째 기도 수줍은 미소 보내고 싶어
yeol beonjjae gido sujubeun miso bonaego sipeo

Por siempre
언제까지라도
eonjekkajirado
Está bien, el tiempo está de nuestro lado
괜찮아 시간은 우리 편인걸
gwaenchana siganeun uri pyeonin-geol
Aunque pasen los años
세월이 지나도
sewori jinado
Sabemos que el presente es eterno
영원한 지금 내일을 알잖아
yeong-wonhan jigeum naeireul aljana

Siempre agradecido, ustedes que me dieron valentía, están a mi lado
늘 고마워 용기를 주었던, 그대들이 곁에 있어
neul gomawo yonggireul jueotdeon, geudaedeuri gyeote isseo
Brillamos, mi amor, gracias por siempre
반짝이는 우리, my love, thank you forever
banjjagineun uri, my love, thank you forever
Cuando quieras verme en el tiempo, nuestros preciosos recuerdos
시간 속 날 보고 싶을 땐, 소중했던 우리
sigan sok nal bogo sipeul ttaen, sojunghaetdeon uri
Revívelos
지난 추억 떠올려봐
jinan chueok tteoollyeobwa

Dari la da da ra, da di ra da da
다리라다다라, 다디라다다
dariradadara, dadiradada
Dari la da da ra, da di ra da da
다리라다다라, 다디라다다
dariradadara, dadiradada

Juntos pasamos innumerables momentos, estoy muy agradecido
함께했죠 수많은 시간들 너무 고마웠어요
hamkkehaetjyo sumaneun sigandeul neomu gomawosseoyo
Como si tu calor me estuviera hablando
너의 온기가 내게 말을 걸듯이
neoui on-giga naege mareul geoldeusi
Ahora, solo con mirarnos a los ojos, nuestros corazones se calientan
이젠 서로 그 눈빛만 봐도, 따뜻해지는 마음
ijen seoro geu nunbinman bwado, ttatteutaejineun ma-eum
Porque incluso en los días felices estuvimos juntos
행복했던 날도 함께였으니
haengbokaetdeon naldo hamkkeyeosseuni

Desde los momentos felices hasta los dolorosos
행복한 순간부터 마음 아팠던 날까지도
haengbokan sun-ganbuteo ma-eum apatdeon nalkkajido
No hubo secretos entre nosotros
모르는 게 없었던 우리 사이인걸
moreuneun ge eopseotdeon uri saiin-geol
Para ti, que solo tienes un corazón hermoso
참 예쁜 마음뿐인 그대에게
cham yeppeun ma-eumppunin geudae-ege
Una sonrisa tímida, este agradecido corazón no cambiará
수줍은 미소, 고마운 이 맘 변치 않을게
sujubeun miso, gomaun i mam byeonchi aneulge

Por siempre
언제까지라도
eonjekkajirado
Está bien, el tiempo está de nuestro lado
괜찮아 시간은 우리 편인걸
gwaenchana siganeun uri pyeonin-geol
Aunque pasen los años
세월이 지나도
sewori jinado
Sabemos que el presente es eterno
영원한 지금 내일을 알잖아
yeong-wonhan jigeum naeireul aljana

Siempre agradecido, aunque parezca tonto, solo tengo una cosa que decir
늘 고마워, 참 바보 같지만, 해줄 말이 하나라서
neul gomawo, cham babo gatjiman, haejul mari hanaraseo
Lo siento, pero acéptalo, tú en mi interior
미안하지만 받아줘, 내 안의 그대
mianhajiman badajwo, nae anui geudae
Estar contigo a solas en el tiempo, me hace feliz
시간 속에 너와 단둘이, 있으면 만족해
sigan soge neowa danduri, isseumyeon manjokae
Estoy agradecido de estar juntos
함께라서 다행이야
hamkkeraseo dahaeng-iya

Si realmente es un largo tiempo
정말 길다면 긴 시간 속에
jeongmal gildamyeon gin sigan soge
Lleno de espera día a día
하루하루 기다림으로 가득해
haruharu gidarimeuro gadeukae
Uno, dos, diez años pasen, estaremos bien
하나, 둘, 열 번째 해가 지나도, we'll be okay
hana, dul, yeol beonjjae haega jinado, we'll be okay
El mismo nerviosismo que sentí al verte por primera vez, oh sí
처음 봤던 그 설렘 그대로, oh yeah
cheoeum bwatdeon geu seollem geudaero, oh yeah

Siempre agradecido, ustedes que me dieron valentía, están a mi lado
늘 고마워 용기를 주었던 그대들이 곁에 있어
neul gomawo yonggireul jueotdeon geudaedeuri gyeote isseo
Brillamos, mi amor, gracias por siempre
반짝이는 우리 my love, thank you forever
banjjagineun uri my love, thank you forever
Cuando quieras verme en el tiempo, nuestros preciosos recuerdos
시간 속 날 보고 싶을 땐 소중했던 우리
sigan sok nal bogo sipeul ttaen sojunghaetdeon uri
Revívelos
지난 추억 떠올려봐
jinan chueok tteoollyeobwa
Dari la da da ra, da di ra da da
다리라다다라, 다디라다다
dariradadara, dadiradada