The Fall

La Caída

The Fall

Un pie delante del otro.One foot in front of the other.
Caer en línea.Fall in line.
Un pie delante del otro.One foot in front of the other.

Desde el primer día esto ha sido condenado.Since day one this has been damned.
Seguimos ciegamente cualquier cosa que se nos muestre.We blindly follow anything that we're shown.
Abre tus ojos.Open your eyes.
Esto es una mentira.This is a lie.
Abre tus ojos.Open your eyes.
Todos estamos viviendo una mentira.We're all living a lie.

Tal vez seamos iguales.Maybe we're the same.
(No somos iguales. No somos iguales.)(We're not the same. We're not the same.)
No, pero te desprecio.No, but I despise you.
(No, te desprecio.)(No, I despise you.)
Sé que no soy nada como tú.I know I'm nothing like you.
(No soy nada como tú.)(I'm nothing like you.)

Un pie delante del otro.One foot in front of the other.
Caer en línea.Fall in line.
Un pie delante del otro.One foot in front of the other.

Desde el primer día supe que esto estaba mal.Since day one I knew this was wrong.
No soy un títere, no bailo para nadie.I'm no puppet, I dance for no one.
Abro mis ojos.Open my eyes.
Abro mis ojos.Open my eyes.
Abro mis ojos.Open my eyes.
Me niego a vivir una mentira.I refuse to live a lie.

Tal vez seamos iguales.Maybe we're the same.
(No somos iguales. No somos iguales.)(We're not the same. We're not the same.)
No, pero te desprecio.No, but I despise you.
(No, te desprecio.)(No, I despise you.)
Sé que no soy nada como tú.I know I'm nothing like you.
(No quiero ser nada como tú.)(I don't wanna be anything like you.)

Me niego a caer en línea.I refuse to fall in line.
Me niego a caer en línea... caer en línea... caer en línea.I refuse to fall in line... fall in line... fall in line.
Me niego a caer en línea.I refuse to fall in line.

Tal vez seamos iguales.Maybe we're the same.
(No somos iguales. No somos iguales.)(We're not the same. We're not the same.)
No, pero te desprecio.No, but I despise you.
(No, te desprecio.)(No, I despise you.)
Sé que no soy nada como tú.I know I'm nothing like you.
(No quiero ser nada como tú.)(I don't wanna be anything like you.)
Tal vez seamos iguales.Maybe we're the same.
(No somos iguales. No somos iguales.)(We're not the same. We're not the same.)
No, pero te desprecio.No, but I despise you.
(No, te desprecio.)(No, I despise you.)
Sé que no soy nada como tú.I know I'm nothing like you.
(No quiero ser nada como tú.)(I don't wanna be anything like you.)

Estamos perdiendo nuestros puntos de apoyo.We're losing our footholds.
Estamos perdiendo nuestra fe.We're losing our faith.
Estamos perdiendo nuestros futuros.We're losing our futures.
Estamos perdiendo nuestra cordura.We're losing our sanity.
Estoy perdiendo mi punto de apoyo.I'm losing my foothold.
Estoy perdiendo mi cordura.I'm losing my sanity.