Into The Void

En el Vacío

Into The Void

NadaNothing
Frente a tiIn front of you
Solo una masa negra sin sentidoJust a black mass without sense

RespirandoBreathing
Y temblando de miedoAnd trembling on in fear
Sin forma de peligro o escapeNo form of danger or escape

Escuchas pero reina el silencioYou listen on but the silence reigns
Estás contigo mismo te das cuentaYou’re with your own you realize
Tratando de despertar de un sueñoTrying to wake up from a dream
Tan triste decir que estás despiertoSo sad to say you are awake

Al borde de la locuraOn the edge to insanity
Todos actuamos igualWe are acting all the same
No asesinados por ninguna ley físicaNot killed by any physical law
Sino por nuestros propios pensamientos y doloresBut by our own thoughts and pains

LlorandoWeeping
Por todo lo que parece perdidoFor all what seems to be lost
Tu guerra mental lentamente te vuelve locoYour mind-war slowly drives you mad

CayendoFalling
Vista y sentimientos torpesTorpid view and feelings
Este es el final pero no lo sabes...This is the end but you don’t know…

Los pensamientos y el silencio parecen más fuertes que el infiernoThe thoughts and silence seems louder than hell
Ríes y lloras mientras crece el pánicoYou laugh and cry as panic grows
Sin amigo, sin enemigo, sin amor, sin odioNo friend, no foe, no love, no hate
El único enemigo eres túThe only enemy is you

Esto es una guerra en tu cabezaThis is a war in your head
Y seguramente perderásAnd for sure you will loose
En este montón de nadaIn this whole lotta nothing
Eres tú contra tiIt is you against you

Es un montón de nadaIt’s a whole lotta nothing
Y en el medio estás túAnd in the middle is you
Ahora ahógate con tus problemasNow choke on your issues