O Chão e o Céu

El Suelo y el Cielo

O Chão e o Céu

Caminando hacia la destrucciónCaminhando para a destruição
Buscando una ocupaciónProcurando uma ocupação
¡Cantando para liberarme!(Cantar pra me libertar !)

En todo momento tomando una decisiónA toda hora fazendo uma opção
Si digo sí, si digo noSe digo sim, se digo não
¡Cantando para liberarme!(Cantar pra me libertar !)

Si va a sonreír, si va a llorarSe vai sorrir, se vai chorar
Si va a quedarse, si va a pasarSe vai ficar, se vai passar
¡Cantando para liberarme!(Cantar pra me libertar !)

¿Va a aplaudir o va a abuchear?Vai aplaudir ou vai vaiar ?
¿Va a entender o va a preguntar?Vai entender ou perguntar ?
¡Cantando para liberarme!(Cantar pra me libertar !)

No te preocupes al darte cuenta del mal,Não se perturbe ao perceber o mal,
Ella decía que todo era normal,Dizia ela que tudo é normal,
Pero no sabía que estaba equivocadaMas não sabia que estava errada
Vivir mintiendo y contando chistesViver mentirar e contar piadas

El suelo a veces quiere tocar el cieloO chão as vezes quer tocar o céu
El horizonte es un barco de papelO horizonte é um barco de papel
Acostarse en la hamaca, no pensar en nadaDeitar na rede, não pensar em nada
Salir del cuerpo y pasear, sin alasSair do corpo e passear, sem asas

Voy a liberarmeEu vou me libertar
Voy a liberarmeEu vou me libertar
Voy a liberarmeEu vou me libertar
Voy a liberarmeEu vou me libertar

Voy a liberarmeEu vou me libertar
(Yo... voy...)(Eu.. vou...)
Voy a liberarmeEu vou me libertar
(Yo... voy...)(Eu.. vou...)
Voy a liberarmeEu vou me libertar
(Yo... voy...)(Eu.. vou...)
Voy a dejar... este barco agujereadoEu vou deixar... essa canoa furada