My Lady

Mijn Dame

My Lady

Mijn dameMy lady
Ik kan je niet vergetenNae boseogiya
Onze tijd samen lijkt alsof het blijvend isUri durui siganeun neul geuminikka
Als ik je zie, lijkt het alsof ik herleefNeol bomyeon nan chwigaegi dwae
Elke seconde wordt een vlam van gelukMae sungandeuri bulgeuminikka
Onze zoete belofteUri dalkomhan seoyak
Maak het niet moeilijkDojangeun ipsullo hae
Verlies jezelf nietTteum deurijima
Droom niet, je bent al zo mooiKkumijima neon geudaero yeppeo
Kijk niet zo van me wegNaekkeoya nun dok deurijima
Ik weet niet wat het is, maar het maakt me zenuwachtigCheomen mollasseo jakku dugeungeoryeoseo
Als ik je glimlach op je gezicht zieNeoui miso jitneun eolgulman bomyeon
Slaat de wereld om me heen stilIreon jeok eobseonneunde
Elke dag verlies ik mijn gevoelHaruharu nae gibuneul moreugesseo
Verlangend naar een ander meisjeDareun yeoja yaegie jjajeungnaego
Maar ik weet niet waaromBut I don’t know why
Maar ik weet niet waaromBut I don’t know why
Elke dag verzend ik berichtenMaeil jeonhwa georeo jansorihago
Maar ik weet niet waaromBut I don’t know why
Maar ik weet niet waaromBut I don’t know why
Jij bent mijn dameYou’re my lady
Alleen maar voor mij, schatNaman boneun baby
Ook al valt alles om me heen in duigen1Bun1chodo tteoreojiji anheulge
Onze zoete liefdeUriui sweet love
Een heerlijke herfstDalkomhan seolleim
Vergeet niet te stoppen, mijn dameMeomchuji marajwo my lady
Liefde liefde liefde nooitLove love love never
Steeds meer, schatMore and more baby
Jij jijYou you
Liefde liefde liefdeLove love love
Ik kan je mijn hart geven, schatI can give you my heart baby
Jij jijYou you
Zelfs als je er niet bent, voel ik de leegteHarurado keopireul an masindeusi
Het maakt me zo onzeker zonder jouNiga eobseumyeon neomuna heojeonhae
Ik weet niet wat het is, maar het maakt me zenuwachtigIreon jeok eobseonneunde
Al een paar dagen wil ik je zienMyeot nal myeochildongan niga bogo sipeo
Jouw jongens worden jaloersNi juwi namjadeuri jjajeungnago
Maar ik weet niet waaromBut I don’t know why
Maar ik weet niet waaromBut I don’t know why
Als de zuurstof ontbreekt, maak ik me zorgenYeollagi an doemyeon jansorihago
Maar ik weet niet waaromBut I don’t know why
Maar ik weet niet waaromBut I don’t know why
Jij bent mijn dameYou’re my lady
Alleen maar voor mij, schatNaman boneun baby
Ook al valt alles om me heen in duigen1Bun1chodo tteoreojiji anheulge
Onze zoete liefdeUriui sweet love
Een heerlijke herfstDalkomhan seolleim
Vergeet niet te stoppen, mijn dameMeomchuji marajwo my lady
Liefde liefde liefde nooitLove love love never
Steeds meer, schatMore and more baby
Jij jijYou you
Liefde liefde liefdeLove love love
Ik kan je mijn hart geven, schatI can give you my heart baby
Jij jijYou you
Jij bent als dag en nachtYou’re like day and night
Zo zoet mijn dameSo sweet my lady
Gevoelens zijn rommeligGamjeongdeureun mallohae
Ik hoor je naast meI hear you right beside you
Zachtjes, tussen onsPulgi eoryeowo dul sai
De zaakjes zijn als wiskundeDandanhan kkeuneun machi suhak
JijYou
VanwegeBecause of
JijYou
Kom opCome on
Jij bent mijn dameYou’re my lady
Alleen maar voor mij, schatNaman boneun baby
Ook al valt alles om me heen in duigen1Bun1chodo tteoreojiji anheulge
Onze zoete liefdeUriui sweet love
Een heerlijke herfstDalkomhan seolleim
Vergeet niet te stoppen, mijn dameMeomchuji marajwo my lady
Liefde liefde liefde nooitLove love love never
Steeds meer, schatMore and more baby
Jij jijYou you
Liefde liefde liefdeLove love love
Ik kan je mijn hart geven, schatI can give you my heart baby
Jij jijYou you